Макс Корж — Paroles et traduction des paroles de la chanson Тает дым
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Тает дым » de Макс Корж.
Paroles
У каждого здесь есть своя правда,
Как правильно здесь жить, я — не знаю.
Лишь хочу видить в глазах твоих много кайфа,
И на взлетке чтоб в прыжке от ног кросы отлетали.
Насмотреться друг на друга под утро,
Ведь нам не быть с тобою вместе, ты знаешь.
Во взрослой жизни очень много замутов,
Лишь просто дай тебя обниму, и вместе полетаем!
У, в легких тает дым, и над заливом
Запомни ты меня таким, таким счастливым.
У, в легких тает дым, и тем же утром
Запомни ты меня таким, таким при**рком.
Нам не растить с тобой детей, не видеть старость.
Не заставлять квартиру новыми вещами.
Скорей всего, я — не увижу тебя больше,
Так что жить в кайф и не унывать пообещай мне.
Ведь все, что в этой жизни происходит —
Не поддается никакому объяснению.
Ну, пока у нас с тобой, есть еще минут сорок…
Так давай друг друга вдохнем и остановим время!
У, в легких тает дым, и над заливом
Запомни ты меня таким, таким счастливым.
У, в легких тает дым, и тем же утром
Запомни ты меня таким, таким при**рком.
Оу!
Таким счастливым!
У, в легких тает дым, и над заливом
Запомни ты меня таким, таким счастливым.
У, в легких тает дым, и тем же утром
Запомни ты меня таким, таким при**рком.
Traduction des paroles
Tout le monde ici a sa propre vérité,
Comment bien vivre ici, je ne sais pas.
Je veux juste voir dans tes yeux beaucoup de buzz,
Et sur le décollage, de sorte que dans un saut de pieds Cros a volé.
Se regarder le matin,
On ne peut pas être ensemble avec toi, tu sais.
À l'âge adulte, il y a beaucoup de problèmes,
Laisse-moi te serrer dans mes bras et volons ensemble!
U, dans les poumons fond la fumée, et au-dessus de la baie
Souviens-toi de moi si, si heureux.
U, dans les poumons, la fumée fond, et le même matin
Souviens-toi de moi comme ça, comme ça.
On ne peut pas élever des enfants avec toi, on ne peut pas voir la vieillesse.
Ne forcez pas l'appartement avec de nouvelles choses.
Très probablement, je ne te reverrai plus,
Donc, vivre dans le buzz et ne pas se décourager promettez-moi.
Après tout, tout ce qui se passe dans cette vie —
Défie toute explication.
Tant que toi et moi, on a encore 40 minutes.…
Alors respirons et arrêtons le temps!
U, dans les poumons fond la fumée, et au-dessus de la baie
Souviens-toi de moi si, si heureux.
U, dans les poumons, la fumée fond, et le même matin
Souviens-toi de moi comme ça, comme ça.
Oh!
Si heureux!
U, dans les poumons fond la fumée, et au-dessus de la baie
Souviens-toi de moi si, si heureux.
U, dans les poumons, la fumée fond, et le même matin
Souviens-toi de moi comme ça, comme ça.