Макс Барских — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ne ver' mne
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ne ver' mne » de Макс Барских.
Paroles
Давай мечтать о невозможном,
В пустыне снова мелкий град.
Внутри запутано несложно,
Я за стеной твоих оград.
Опечаленный взгляд просит уйти,
Не расставляя точек.
Что-то не так, осадок внутри,
И вечер опять испорчен.
Может и я, может и ты,
Слабости нет виновных.
Я промолчу, а ты уходи,
После себе напомни.
Не верь мне, не верь мне,
Если я стою спиной.
Не верь мне, не верь мне,
Просто прикоснись рукой.
Дай мне знать, что любишь,
Дай мне повод жить.
Пусть открыты двери,
Но сложно уходить.
В спину летят стальные ножи
И тысячи слов прощания.
Больно дышать, потерян во лжи
И в страхе от расставания.
Давай с тобой поговорим о вечном
Не верь мне, не верь мне,
Если я стою спиной.
Не верь мне, не верь мне,
Просто прикоснись рукой.
Дай мне знать, что любишь,
Дай мне повод жить.
Пусть открыты двери,
Но сложно уходить.
Давай с тобой поговорим о вечном,
Твое молчание коснется нас двоих.
Поверю в нашу бесконечность,
Длиною в завтра.
Давай мечтать о невозможном,
В пустыне снова мелкий град.
Внутри запутано и сложно,
Я за стеной твоих оград.
Не верь мне, не верь мне,
Если я стою спиной.
Не верь мне, не верь мне,
Просто прикоснись рукой.
Не верь мне, не верь мне,
Если я стою спиной.
Не верь мне, не верь мне,
Просто прикоснись рукой.
Дай мне знать, что любишь,
Дай мне повод жить.
Пусть открыты двери,
Но сложно уходить.
Traduction des paroles
Ne me croyez pas, ne me croyez pas,
Touche juste ta main.
Ne me croyez pas, ne me croyez pas,
Si je me tiens le dos
Ne me croyez pas, ne me croyez pas,
Touche juste ta main.
Faites-moi savoir ce que vous aimez,
Donne-moi une raison de vivre.
Laissez les portes ouvertes,
Mais c'est difficile de partir.