Makeunder — Paroles et traduction des paroles de la chanson Radiate, Satellite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Radiate, Satellite » de Makeunder.
Paroles
As the morn awakes the flowerbed
I stare into the sky
Not quite at the sun
And see the satellite radiate
As the midday soaks the concrete porch
I stare at the hummingbird wondering how fast his heart pumps
But I can’t help but feel the weight
Of my own flesh
As it fades away
But I still see the satellite
And it radiates
As the twilight glows like ember
I stare into your eyes
And feel such warmth
But I can’t see you like I used to
As I approach my midnight
I stare into the sky
Not quite at the sun
And see the satellite radiate
But my own flesh —
It fades
Away
Traduction des paroles
Comme le matin se réveille le parterre de fleurs
Je regarde dans le ciel
Pas tout à fait au soleil
Et voir le satellite rayonner
Comme le midi trempe le porche en béton
Je regarde le colibri se demandant à quelle vitesse son cœur pompe
Mais je ne peux pas aider mais sentir le poids
De ma propre chair
Comme elle s'efface
Mais je vois toujours le satellite
Et il rayonne
Comme le crépuscule brille comme braise
Je regarde dans vos yeux
Et sentir une telle chaleur
Mais je ne peux pas vous voir comme je l'ai utilisé pour
Alors que j'approche de minuit
Je regarde dans le ciel
Pas tout à fait au soleil
Et voir le satellite rayonner
Mais ma propre chair —
Il s'efface
Loin