Makeshift Lullaby — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Voice Beneath the Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Voice Beneath the Man » de Makeshift Lullaby.
Paroles
We wish only for the best,
yet spend all our time settling for less.
We waste our lives making these endless requests,
but in the end, do we ever benefit?
We watch our lives pass us by,
a lifetime gone in the blink of an eye,
and we make our lists of things to do before we die,
but in the end, we’re only as good as the ride.
Well, I want you all to know
that I’m doing the best I can.
When this is all over,
I hope I can understand,
the voice beneath the man.
We lay our worries to rest
when we’re sure we’ve passed all of life’s little tests,
but no matter how much material we possess,
in the end, the pain will always manifest.
Well, I want you all to know
that I’m doing the best I can.
When this is all over,
I hope I can understand,
the voice beneath the man.
Traduction des paroles
Nous ne souhaitons que le meilleur,
mais passons tout notre temps à se contenter de moins.
Nous gaspillons nos vies en faisant ces demandes sans fin,
mais à la fin, avons-nous jamais bénéficier?
Nous regardons nos vies nous passer,
une durée de vie disparu en un clin d'œil,
et nous prenons nos listes de choses à faire avant de mourir,
mais à la fin, nous sommes seulement aussi bons que le trajet.
Eh bien, je veux que vous sachiez tous
que je suis en train de faire du mieux que je peux.
Quand cela est d'autant plus,
J'espère que je peux comprendre,
la voix sous l'homme.
Nous posons nos angoisses
quand nous sommes sûrs que nous avons passé tous les petits tests de la vie,
mais peu importe la quantité de matériel que nous possédons,
en fin de compte, la douleur se manifestera toujours.
Eh bien, je veux que vous sachiez tous
que je suis en train de faire du mieux que je peux.
Quand cela est d'autant plus,
J'espère que je peux comprendre,
la voix sous l'homme.