Major Powers & the Lo-Fi Symphony — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like a Metaphor for Sex
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like a Metaphor for Sex » de Major Powers & the Lo-Fi Symphony.
Paroles
I want to storm your castle // Don’t stand there like an asshole
Navigate by starlight // They’ll never know it’s you
Come through // Radio Lady come through
I can’t hear you Radio Lady come through
I want to touch your tiger now // I don’t care where I don’t care how
Want to even up the score // I had a taste now I want more
I want to make your fire hot // Don’t make me pick a different spot
The truth rings like a shot // And I like you a whole lot
I want to poach your lion // Put me in coach I’m tryin'
Sleep all day 'cause // We don’t want the news
From you // Radio Lady come through
I can’t hear you Radio Lady come through
I want to get high with your mom // Fuck it, bring your dad along
Those two need a song // They haven’t made love in so long
I want to screw on Gainsbourgs' grave // Do bad acid at a rave
Baby let’s explore that cave // I just want you to misbehave
I want to ride your pony // In holy matrimony
Leave no stone unturned // We need a clue
From you // Radio Lady come through
I can’t hear you Radio Lady come through
What did you do // Radio Lady come through
I can’t hear you Radio Lady come through
Can’t you hear the symphony // Your sorrows vanish instantly
Sink into me intimately // But not really // But not really
We’ll never make it out alive // But for those who do survive
The radio’s gone quiet // The radio’s gone quiet
Traduction des paroles
Je veux prendre d'assaut votre château / / ne restez pas là comme un trou du cul
Naviguez par starlight / / ils ne sauront jamais que c'est vous
Venir par le biais de // Radio-Dame viennent à travers
Je ne peux pas vous entendre à la Radio Dame viennent à travers
Je veux toucher votre tigre maintenant / / je ne me soucie pas où je ne me soucie pas comment
Vous voulez même le score / / j'ai eu un avant-goût maintenant je veux plus
Je veux faire votre feu chaud / / ne me faites pas choisir un endroit différent
La vérité sonne comme un coup de feu / / et je vous aime beaucoup
Je veux braconner votre lion // Mettez-moi dans l'entraîneur, je suis en train'
Dormir toute la journée parce que / / nous ne voulons pas les nouvelles
De vous // Radio-Dame viennent à travers
Je ne peux pas vous entendre à la Radio Dame viennent à travers
Je veux me défoncer avec ta mère / / baise - la, amène ton père
Ces deux besoin d'une chanson // Ils n'ont pas fait l'amour depuis si longtemps
Je veux visser sur la tombe de Gainsbourgs / / faire mauvais acide à une rave
Bébé explorons cette grotte / / je veux juste que vous vous conduisiez mal
Je veux monter votre poney // Dans le saint mariage
Ne laissez aucune pierre unturned / / nous avons besoin d'un indice
De vous // Radio-Dame viennent à travers
Je ne peux pas vous entendre à la Radio Dame viennent à travers
Qu'avez-vous fait // Radio-Dame viennent à travers
Je ne peux pas vous entendre à la Radio Dame viennent à travers
Ne pouvez-vous pas entendre la symphonie / / vos peines disparaissent instantanément
Évier en moi intimement // Mais pas // Mais pas vraiment
Nous ne le sortirons jamais vivant / / mais pour ceux qui survivent
La radio est devenue silencieuse / / la radio est devenue silencieuse