Major Lazer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mary Jane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mary Jane » de Major Lazer.
Paroles
Now this is a story about my girlfriend Mary Jane,
(Mwaa hahahaha Mwaaa hahahah!)
You ready mini me? Okaay,
Hello, Mary Jane, I can’t get you off my brain
Take me higher then a crane
You’re so sweet like sugarcane (cane)
(I'll keep on flyin…)
Mary Jane!
Mary, Mary, quite contrary
Girl you must be my fairy
You give me wings like a canary
Mary Jane I love you dearly!
I always want you near me You make me see clearly like
Jimmy spliff, I mean, Jimmy Cliff!
Mary Jane I love you so, I wont ever let you go Mary Jane I need you so, I wont ever let you go Mary Jane I love you so, I wont ever let you go Mary Jane I need you so, I wont ever let you go Load it, twist it, light it up Load it, twist it, light it up Load it, twist it, light it up
(Mwaaa hahahahahha!)
Okaay,
Hello Mary Jane, I can’t get you off my brain
Take me higher then a crane
You’re so sweet like sugar cane
(I'll keep you flyin…)
Mary Jane!
Mary Mary quite contrary
Girl you must be my fairy
Give me wings like a canary
My shot to beat the canary
Mary Jane I love you dearly!
I always want you near me You make me see clearly like
Jimmy Spliff, I mean Jimmy Cliff
Mary Jane I love you so, I wont ever let you go Mary Jane I need you so, I wont ever let you go Mary Jane I love you so, I wont ever let you go Mary Jane I need you so… (Mwaaa hahahah!)
Load it twist it, light it up Load it twist it, Light it up Load it twist it, light it up Roll it, twist it, spark it up Roll it, twist it, spark it up Roll it, twist it, spark it up Roll it, twist it, spark it up My Boyfriend’s name is Jay,
Everyday we spark a brain
Yes I am the queen of sheekah
Mary Jane everynight I meet her
In the club is superrr
Johnny plays «Goodmorning Sir»
I feel nice but don’t get fast
Kid, don’t you know about the «puff, puff, pass?»
Hey Mr. Tamborine Man!
Yes he loves me even when I got the munchies
He might come quick,
So I suck is vooda stick
Roll it, twist it, spark it up Roll it twist it, spark it up Okay…
Roll it twist it spark it up
Traduction des paroles
Maintenant c'est une histoire à propos de ma petite amie Mary Jane,
(Mwaa hahahaha Mwaaa hahahah!)
Tu es prêt à me mini? Okaay,
Bonjour, Mary Jane, Je ne peux pas vous faire sortir de mon cerveau
Prends moi plus haut puis une grue
Vous êtes si doux comme la canne à sucre (canne)
(Je vais continuer à flyin…)
Mary Jane!
Marie, Marie, tout à fait contraire
Fille vous devez être ma fée
Tu me donnes des ailes comme un canari
Mary Jane je t'aime beaucoup!
Je veux toujours vous près de moi vous me faites voir clairement comme
Jimmy spliff, Je veux dire, Jimmy Cliff!
Mary Jane, je t'aime tellement, je ne jamais vous laisser aller Mary Jane j'ai besoin de vous, donc, je ne jamais vous laisser aller Mary Jane, je t'aime tellement, je ne jamais vous laisser aller Mary Jane j'ai besoin de vous, donc, je ne jamais vous laisser aller le Charger, de le tordre, de la lumière, il le Charge, de le tordre, de la lumière, il le Charge, de le tordre, de la lumière jusqu'
(Mwaaa hahahahahha!)
Okaay,
Bonjour Mary Jane, Je ne peux pas vous faire sortir de mon cerveau
Prends moi plus haut puis une grue
Tu es si douce comme la canne à sucre
(Je vais vous garder flyin…)
Mary Jane!
Marie Marie tout à fait contraire
Fille vous devez être ma fée
Donne moi des ailes comme un canari
Ma chance de battre le canari
Mary Jane je t'aime beaucoup!
Je veux toujours vous près de moi vous me faites voir clairement comme
Jimmy Spliff, Je veux dire Jimmy Cliff
Mary Jane, je t'aime tellement, je ne jamais vous laisser aller Mary Jane j'ai besoin de vous, donc, je ne jamais vous laisser aller Mary Jane, je t'aime tellement, je ne jamais vous laisser aller Mary Jane j'ai besoin de vous alors... (Mwaaa hahahah!)
La charger de le tordre, de la lumière, il le Charge de le tordre, de la Lumière, il le Charge de le tordre, l'éclairer, de la Rouler, de le tordre, de l'étincelle jusqu'Rouler, de le tordre, de l'étincelle jusqu'Rouler, de le tordre, de l'étincelle jusqu'Rouler, de le tordre, de spark en place Mon petit Ami est le nom de Jay,
Chaque jour, nous allumons un cerveau
Oui je suis la Reine de sheekah
Mary Jane chaque soir je la rencontre
Dans le club est superrr
Johnny joue " Goodmorning Sir»
Je me sens bien mais ne fais pas vite
Gamin, tu ne sais pas pour le " bouffée, bouffée, passe?»
Hé, M. Tamborine Homme!
Oui il m'aime même quand j'ai les crottes
Il pourrait venir vite,
Donc je suce est vooda stick
Rouler, tourner, allumer rouler tourner, allumer OK…
Roulez le tordez le allumez le