Majek Fashek — Paroles et traduction des paroles de la chanson Majek Beware
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Majek Beware » de Majek Fashek.
Paroles
I wake up in the midnight to see my house on fire
I woke up in the midnight to see my house on fire
Then I woke up in the midnight to see
my house on fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o…
Oh i was sleeping ina the bedroom, with my baby o
I was sleeping ina the bedroom, with my lover
Fire was all over the place
Smoke was all over the place
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Majek beware
Majek beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
Majek beware
Ele won beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
All my enemies scatter-scatter-scatter
All my enemies shatter-shatter-shatter
All my enemies shatter-shatter-bata
All my enemies shatter-flat-flata
All my enemies scatter-scatter-scatter
All my enemies shatter-shatter-shatter
For Jah is my life, my light and my salvation
For Jah is my life, my light and my redemption
Even though i walk through the valley of
death, I fear no evil, evil, evil, evil, evil, evil
Demon, demon, evil, demon, evil
Majek beware
Majek beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
Ele won beware
Ele won beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
I woke up in the midnight to see Nigeria on fire
And I woke up in the midnight to see Africa on fire
Said I woke up in the midnight to see
Nigeria on fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o…
Polititians everywhere, polititians everywhere
They come again to deceive, the innocent people
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Nigeria beware
Nigeria beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
Nigeria beware
Nigeria beware now
You’ve got to beware
You must to beware now
All our enemies scatter-scatter-scatter
All our enemies shatter-shatter-shatter
All our enemies scatter-scatter-scatter
Africa unite
Africa unite yo
You must unite
You got to unite now
Nigeria unite
Nigeria unite now
You got to unite
You must to unite yo
Fire o, fire o, fire o, fire o, waya o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o
Fire o, fire o, fire o, fire o, fire o…
Traduction des paroles
Je me réveille à minuit pour voir ma maison en feu
Je me suis réveillé à minuit pour voir ma maison en feu
Puis je me suis réveillé dans le minuit pour voir
ma maison en feu o, feu o, feu o, feu o
Feu o…
Oh je dormais dans la chambre, avec mon bébé o
Je dormais dans la chambre, avec mon amant
Le feu était partout
La fumée était tous sur la place
Feu o, feu o, feu o, feu o, feu o
Feu o, feu o, feu o, feu o, feu o
Majek méfiez-vous
Majek attention maintenant
Vous avez à se méfier
Vous devez vous méfier maintenant
Majek méfiez-vous
Ele won méfiez vous maintenant
Vous avez à se méfier
Vous devez vous méfier maintenant
Tous mes ennemis de ventilation-ventilation-scatter
Tous mes ennemis brisent-brisent-brisent
Tous mes ennemis, résistantes aux chocs bata
Tous mes ennemis eclat-plat-flata
Tous mes ennemis de ventilation-ventilation-scatter
Tous mes ennemis brisent-brisent-brisent
Jah est ma vie, ma lumière et mon salut
Jah est ma vie, ma lumière et ma rédemption
Même si je marche à travers la vallée de
la mort, je ne crains aucun mal, mal, mal, mal, mal, mal
Démon, démon, le mal, le démon, le mal
Majek méfiez-vous
Majek attention maintenant
Vous avez à se méfier
Vous devez vous méfier maintenant
Ele won méfiez vous
Ele won méfiez vous maintenant
Vous avez à se méfier
Vous devez vous méfier maintenant
Je me suis réveillé à minuit pour voir le Nigeria en feu
Et je me suis réveillé à minuit pour voir L'Afrique en feu
Dit que je me suis réveillé dans le minuit pour voir
Le Nigeria sur le feu o, feu o, feu o, feu o
Feu o…
Polititians partout, polititians partout
Ils reviennent pour tromper les innocents
Feu o, feu o, feu o, feu o, feu o
Feu o, feu o, feu o, feu o, feu o
Nigeria, méfiez-vous
Nigeria attention maintenant
Vous avez à se méfier
Vous devez vous méfier maintenant
Nigeria, méfiez-vous
Nigeria attention maintenant
Vous avez à se méfier
Vous devez vous méfier maintenant
Tous nos ennemis de ventilation-ventilation-scatter
Tous nos ennemis, résistantes aux chocs eclat
Tous nos ennemis de ventilation-ventilation-scatter
Africa unite
Africa unite yo
Vous devez vous unir
Vous avez obtenu de s'unir maintenant
Le Nigeria s'unir
Le Nigeria s'unir maintenant
Vous avez obtenu de s'unir
Vous devez unir yo
Feu o, feu o, feu o, feu o, waya o
Feu o, feu o, feu o, feu o, feu o
Feu o, feu o, feu o, feu o, feu o
Feu o, feu o, feu o, feu o, feu o
Feu o, feu o, feu o, feu o, feu o
Feu o, feu o, feu o, feu o, feu o…