Маяковский — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gangsta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gangsta » de Маяковский.
Paroles
Рассыпет ночь обёртки от конфет
И засмеются звёзды.
Стреляй, стреляй, мой - чёрный пистолет.
Холодный и серьёзный.
Свидетель Бог, менять я не хочу
Любовь на поцелуи.
И если вдруг тебя уже зовут
Иди, я не ревную.
Зажигали фонари.
Целовались до зари.
Не рассказывай мне сказки. Баста!
Ничего я не хочу!
Бей посуду, я плачу!
Ухожу, как одинокий Gangsta!
Я знаю все секреты про тебя -
Пароль и номер карты.
Мне не нужны: ни деньги, ни сердца!
Я - Gangsta без азарта.
Зажигали фонари.
Целовались до зари.
Не рассказывай мне сказки. Баста!
Ничего я не хочу!
Бей посуду, я плачу!
Ухожу, как одинокий Gangsta!
Зажигали фонари.
Целовались до зари.
Не рассказывай мне сказки. Баста!
Ничего я не хочу!
Бей посуду, я плачу!
Ухожу, как одинокий Gangsta!
Gangsta.
Gangsta.
Одинокий Gangsta.
Зажигали фонари.
Целовались до зари.
Не рассказывай мне сказки. Баста!
Ничего я не хочу!
Бей посуду, я плачу!
Ухожу, как одинокий Gangsta!
Зажигали фонари. Баста!
Целовались до зари. Gangsta!
Ничего я не хочу! Бей посуду, я плачу!
Ухожу, как одинокий Gangsta!
Gangsta...
Traduction des paroles
Disperser les emballages de bonbons de nuit
Et les étoiles riront.
Tire, tire, mon pistolet noir.
Froid et sérieux.
Témoin Dieu, je ne veux pas changer
L'amour sur les baisers.
Et si tu t'appelles déjà
Allez, je ne suis pas jalouse.
Les lanternes étaient allumées.
Ils se sont embrassés jusqu'à l'aube.
Ne me raconte pas de contes de fées. Basta!
Je ne veux rien!
Frappe la vaisselle, je pleure!
Je pars comme un Gangsta solitaire!
Je connais tous les secrets sur toi. -
Mot de passe et numéro de carte.
Je n'ai pas besoin: pas d'argent, pas de cœur!
Je suis un Gangsta sans excitation.
Les lanternes étaient allumées.
Ils se sont embrassés jusqu'à l'aube.
Ne me raconte pas de contes de fées. Basta!
Je ne veux rien!
Frappe la vaisselle, je pleure!
Je pars comme un Gangsta solitaire!
Les lanternes étaient allumées.
Ils se sont embrassés jusqu'à l'aube.
Ne me raconte pas de contes de fées. Basta!
Je ne veux rien!
Frappe la vaisselle, je pleure!
Je pars comme un Gangsta solitaire!
Gangsta.
Gangsta.
Gangsta Solitaire.
Les lanternes étaient allumées.
Ils se sont embrassés jusqu'à l'aube.
Ne me raconte pas de contes de fées. Basta!
Je ne veux rien!
Frappe la vaisselle, je pleure!
Je pars comme un Gangsta solitaire!
Les lanternes étaient allumées. Basta!
Ils se sont embrassés jusqu'à l'aube. Gangsta!
Je ne veux rien! Frappe la vaisselle, je pleure!
Je pars comme un Gangsta solitaire!
Gangsta...