Maikel De La Riva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ahora Te Traigo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ahora Te Traigo » de Maikel De La Riva.

Paroles

Ahora te traigo una vela
Que me he guardado
De alguna noche de luz sin brillo
Que ya he pagado
Después de haberla robado
Ahora te traigo este son de va piando
Sin ton ni tú que vive a costa de mi salud
Y nunca brinda con nadie
Ahora te traigo mi voz
Desgastada por tantas cosas que no te digo
Y heriditas que guarda un viento que va conmigo
Y motivos que nadie sabe mejor que yo
Ahora te traigo mi voz
Astillada, falta de ganas pa' hacerte hoguera
Agarrada al clavito ardiendo de su candela
Que la compre quien la quiera
Ahora te traigo otro cuento
Si no te gusta pa' ti lo invento
Si tú lo pagas no llevo suelto
Por mi, que sigan diciendo
Ahora te digo que no
Me quedan santos ni devoción
Que no fusilen mi paredón
Que sigo en deuda conmigo
Ahora te traigo mi voz
Desgastada por tantas cosas que no te digo
Y heriditas que guarda un viento que va conmigo
Y motivos que nadie sabe mejor que yo
Ahora te traigo mi voz
Astillada, falta de ganas pa' hacerte hoguera
Agarrada al clavito ardiendo de su candela
Que la compre quien la quiera
Ahora te traigo el color
Que todo el mundo ve menos yo
Mis batallitas, mi calentón
Que se rebelan con nada
Si no te gusta, lo siento
Por donde vine me voy, me pierdo
Me agarro el nudo, me amarro al viento
Que va empujando mi sueño
Y ahora te traigo mi voz
Desgastada por tantas cosas que no te digo
Y heriditas que guarda un viento que va conmigo
Y motivos que nadie sabe mejor que yo
Ahora te traigo mi voz
Astillada, falta de ganas pa' hacerte hoguera
Agarrada al clavito ardiendo de su candela
Que la compre quien la quiera
Que la compre quien la quiera
Quien la quiera
Que la compre quien la quiera

Traduction des paroles

Je vais te chercher une bougie.
Que j'ai enregistré moi-même
D'une certaine nuit de l'atonie de la lumière
Que j'ai déjà payé
Après l'avoir volé
Maintenant je vous apporte ça vient de VA piando
Sans ton ou toi vivre au détriment de ma santé
Et il ne boit jamais avec personne.
Maintenant je t'apporte ma voix
Usé par tant de choses que je ne vous dis pas
Et blessé qui garde un vent qui va avec moi
Et les raisons que personne ne sait mieux que moi
Maintenant je t'apporte ma voix
Éclats, refus de vous faire feu de joie
Accroché à la broche brûlante de sa bougie
Achetez le qui le veut
Maintenant je vous apporte une autre histoire
Si tu n'aimes pas pa'ti, je me rattraperai
Si vous payez, Je ne suis pas lâche.
Pour moi, dire que
Maintenant je vous dis non
Il me reste des Saints et de la dévotion
Ne tirez pas sur mon mur.
Que je suis toujours dans ma dette
Maintenant je t'apporte ma voix
Usé par tant de choses que je ne vous dis pas
Et blessé qui garde un vent qui va avec moi
Et les raisons que personne ne sait mieux que moi
Maintenant je t'apporte ma voix
Éclats, refus de vous faire feu de joie
Accroché à la broche brûlante de sa bougie
Achetez le qui le veut
Maintenant je vous apporte la couleur
Que tout le monde voit sauf moi
Mes petites batailles, ma chaude
Rebelle avec rien
Si vous ne l'aimez pas, j'en suis désolé
Où je suis venu, je vais, je me perds
Je prends le noeud, Je m'attache au vent
Ça pousse mon rêve
Et maintenant, je vous apporte ma voix
Usé par tant de choses que je ne vous dis pas
Et blessé qui garde un vent qui va avec moi
Et les raisons que personne ne sait mieux que moi
Maintenant je t'apporte ma voix
Éclats, refus de vous faire feu de joie
Accroché à la broche brûlante de sa bougie
Achetez le qui le veut
Achetez le qui le veut
Celui qui le veut
Achetez le qui le veut