Maiden Lane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Surround Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Surround Me » de Maiden Lane.
Paroles
I fell in love since the moment
I saw you,
It’s hard to breathe when you move me,
Like you do,
I fell in love right from the start,
It was true from the first beat. in my heart
From your hair, your smile, your hands, your eyes,
Take me by surprise everytime.
When they surround me
From your scent, your words, your intelligent mind,
Take me by surprise everytime.
When they surround me
Take a hard look at me,
Will you tell me dear,
What do you see???
When I look at you Im amazed.
.When everythings fallin' down,
But i remain okay
From your hair, your smile, your hands, your eyes,
Take me by surprise everytime.
When they surround me
From your scent, your words, your intelligent mind,
Take me by surprise everytime
When they surround me
Am I dreaming?
Is this a story?
This cant be real. this cant be real.
Am I sleeping?
Wake me up please,
I dont want to miss,
The entire ending.
I dont want to miss my life,
Without you lasting.
(WOAAHH)
Traduction des paroles
Je suis tombé amoureux depuis le moment
Je vous ai vu,
C'est dur de respirer quand tu me bouges,
Comme vous le faites,
Je suis tombé amoureux dès le début,
C'était vrai à partir du premier temps. dans mon cœur
De vos cheveux, votre sourire, vos mains, vos yeux,
Prenez-moi par surprise à chaque fois.
Quand ils m'entourent
De votre parfum, vos mots, votre esprit intelligent,
Prenez-moi par surprise à chaque fois.
Quand ils m'entourent
Jetez un coup d'oeil dur à moi,
Dites-moi chers,
Que voyez-vous???
Lorsque je vous regarde, Im étonné.
.Quand tout est fallin' vers le bas,
Mais je reste d'accord
De vos cheveux, votre sourire, vos mains, vos yeux,
Prenez-moi par surprise à chaque fois.
Quand ils m'entourent
De votre parfum, vos mots, votre esprit intelligent,
Prenez moi par surprise à chaque fois
Quand ils m'entourent
Suis-je en train de rêver?
Est-ce une histoire?
Ce ne peut pas être réel. ce ne peut pas être réel.
Suis-je dormir?
Réveille moi s'il te plaît,
Je ne veux pas rater,
La toute fin.
Je ne veux pas manquer ma vie,
Sans vous durable.
(WOAAHH)