Maia Hirasawa — Paroles et traduction des paroles de la chanson And I Found This Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « And I Found This Boy » de Maia Hirasawa.
Paroles
We sat in the bus, driving around, running all over Sweden´s old towns
Til we spent too many hours travelling around, always searching in the lost and
found.
Next city we arrived to there was another band and I immediately tried to find
a man that I could love, at least for the night
And I found this boy, he knew my friends from home
But I swear I didn´t know for sure
That he knew all about John, and Martin and Jim and Tom.
Oh I wish I had not been here before
And we talked about life, we talked about time
We talked about me, while he was looking around
He was searching for something new and exciting,
While I was standing there right in front of him
Hello
And I found this boy…
And don´t say I´m desperate I´m not
Just trying to make my thoughts on something else than
The only one I want too much
The only one I want too much
The only one I want too much
The only one I want too much
And I found this boy, he had a girlfriend at home
But I swear I didn´t know for sure
And he said wait don´t go, can I walk you home, to your hotel or so And I found this boy, he was drinking all night long
I wish I had not been here before
Traduction des paroles
Nous nous sommes assis dans le bus, conduisant autour, courir partout dans les vieilles villes suédoises
Jusqu'à ce que nous avons passé trop d'heures à voyager, toujours à la recherche dans le perdu et
trouver.
La ville suivante où nous sommes arrivés il y avait un autre groupe et j'ai immédiatement essayé de trouver
un homme que je pourrais aimer, au moins pour la nuit
Et j'ai trouvé ce garçon, il connaissait mes amis de la maison
Mais je jure que je ne savais pas à coup sûr
Qu'il savait tout sur John, et Martin et Jim et Tom.
Oh, je souhaite que je n'avais pas été ici avant
Et nous avons parlé de la vie, nous avons parlé du temps
Nous avons parlé de moi, alors qu'il regardait autour de lui
Il cherchait quelque chose de nouveau et d'excitant,
Pendant que j'étais là juste devant lui
Bonjour
Et j'ai trouvé ce garçon…
Et ne dites pas que je suis désespéré que je ne suis pas
Juste essayer de faire mes pensées sur autre chose que
Le seul que je veux trop
Le seul que je veux trop
Le seul que je veux trop
Le seul que je veux trop
Et j'ai trouvé ce garçon, il avait une petite amie à la maison
Mais je jure que je ne savais pas à coup sûr
Et il a dit Attendez ne partez pas, puis-je vous raccompagner à la maison, à votre hôtel ou si et j'ai trouvé ce garçon, il a bu toute la nuit
J'aurais aimé ne pas être ici avant