Mai Ann — Paroles et traduction des paroles de la chanson In My Room
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In My Room » de Mai Ann.
Paroles
Someone help me wake up I think there’s something in my room
Slender, faceless shadow
Quietly standing, shrouded in gloom
Tell me that I’m dreaming, oh please
Something tells me I’m wide awake
Tell me that I’m dreaming, oh please
Something tells me I’m wide awake
Someone help me wake up
I’m stuck suspended in time
Does he know I’m watching?
Can he sense the chaos in my mind?
Tell me that I’m dreaming, oh please
Something tells me I’m wide awake
Tell me that I’m dreaming, oh please
Something tells me I’m wide awake
Move, why can’t I move my limbs?
I lay here frozen
In this twilight symphony of silence
Move.
Someone help me wake up I think there’s something in my room
Slender, faceless shadow
Quietly standing, shrouded in gloom
Traduction des paroles
Quelqu'un m'aide à me réveiller je pense qu'il y a quelque chose dans ma chambre
Ombre mince et sans visage
Tranquillement debout, enveloppé dans l'obscurité
Dis-moi que je rêve, oh s'il te plaît
Quelque chose me dit que je suis éveillé
Dis-moi que je rêve, oh s'il te plaît
Quelque chose me dit que je suis éveillé
Quelqu'un m'aider à me réveiller
Je suis coincé suspendu à temps
Il sait que je suis en train de regarder?
Peut-il sentir le chaos dans mon esprit?
Dis-moi que je rêve, oh s'il te plaît
Quelque chose me dit que je suis éveillé
Dis-moi que je rêve, oh s'il te plaît
Quelque chose me dit que je suis éveillé
Bouge, pourquoi je ne peux pas bouger mes membres?
Je suis allongé ici gelé
Dans cette symphonie crépusculaire du silence
Déplacer.
Quelqu'un m'aide à me réveiller je pense qu'il y a quelque chose dans ma chambre
Ombre mince et sans visage
Tranquillement debout, enveloppé dans l'obscurité