Mahsun Kırmızıgül — Paroles et traduction des paroles de la chanson Memleketim
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Memleketim » de Mahsun Kırmızıgül.
Paroles
Memleketin adı başka, tadı başka,
tadı başka, tuzu başka
Bir umutla düştüm yola
Bilmediğim diyarlara
Bir gün döneceğim sana
Memleketim
Bu dağların, denizlerin
Arkasında memleketim
Ölür isem gurbet elde
Ağlamasın sevdiklerim
Sanki gürbet yetmez bana
Bir sevda geldi başıma
O da yar olmadı bana
Yalnız kaldım bir başıma
Bir gün döneceğim sana
Memleketim
Söz: Tahir Peker, Mahsun Kırmızıgül
Müzik: Mahsun Kırmızıgül
Aranjör — Yönetmen: Mahsun Kırmızıgül
Traduction des paroles
Le nom du pays est différente, le goût est différent,
le goût est différent, le sel est différent
Je suis tombé sur un chemin avec espoir
À la terre Je ne sais pas
Un jour je te rappellerai
Ma ville natale
De ces montagnes, de la mer
Derrière ma ville natale
Si je meurs-je obtenir de l'expatrié
Ne laissez pas mes proches pleurer
Comme si gurbet ne me suffisait pas
L'amour m'est arrivé
Ce n'est pas moi yar
Je suis seule toute seule
Un jour je te rappellerai
Ma ville natale
Paroles: Tahir Peker, Mahsun Kırmızıgül
Musique: Mahsun Kirmizigül
Arrangeur-Réalisateur: Mahsun Kırmızıgül