Mahsun Kırmızıgül — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leblebi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leblebi » de Mahsun Kırmızıgül.
Paroles
Çok güzelsin bunu inkar edemem
Çok kiskancim gözün oynar çekemem
Senin isin belli olmaz sevdigim
Sagin oynar solun oynar bilemem
Için baska disin baska bilemem
Leb demeden leblebiyi anlarsin
Mahsun yüzün gören derki çok safsin
Halbuki sen tiryakilerden kurnazsin
Beni böyle dertten derde salarsin
Nere gitsen hemen orda biterem
Kem gözlerden seni alip çekerem
Her telden çalip oynarsin sevdigim
Gözün baska sözün baska bilemem
Traduction des paroles
Tu es si belle Je ne peux pas le nier
Je suis tellement jalouse que je ne peux pas te retirer l'œil
Pas certain que j'aime ton boulot
Je ne sais pas si ta droite joue ta gauche
Je n'en connais pas d'autres à part toi
Vous comprendrez un mot sans dire un mot.
Ton visage dit que tu es si naïve
Mais vous êtes le plus sage des buveurs
Tu me sortiras des ennuis comme ça
Je finirai où que vous alliez.
Je t'enlèverai des mauvais yeux
Tu joues sur tous les fils que j'aime
♪ Votre œil est un autre mot ♪ ♪ je ne sais pas ♪