Magoria — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lady of Shallot
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lady of Shallot » de Magoria.
Paroles
Lady of Shallot, who were you?
You're still casting shadows.
The curse that came upon you
Flashed into my crystal mirror.
My blood was frozen slowly when you died,
My eyes were darkened wholly and I cried,
And I’m still crying,
I’m still crying.
Lady of Shallot,
Your gleaming shape is floating in the high,
Dead pale your face appeared
On shattered pieces of my crystal mirror.
My blood was frozen slowly when you died,
My eyes were darkened wholly and I cried,
And I’m still crying,
I’m still crying.
You left the web, the web of life,
You saw through the illusion, then you died,
And now I’m crying,
Now I’m crying.
My blood was frozen slowly when you died,
My eyes were darkened wholly and I cried,
And I’m still crying,
I’m still crying.
Traduction des paroles
Dame de l'Échalote, qui étiez-vous?
Tu fais toujours des ombres.
La malédiction qui vous est venue a flashé dans mon miroir de cristal.
Mon sang était gelé lentement quand tu es mort, Mes yeux étaient complètement obscurcis et j'ai pleuré, et je pleure encore, je pleure encore.
Dame de L'échalote, ta silhouette étincelante flotte dans le haut, mort pâle, ton visage apparut sur des morceaux brisés de mon miroir de cristal.
Mon sang était gelé lentement quand tu es mort, Mes yeux étaient complètement obscurcis et j'ai pleuré, et je pleure encore, je pleure encore.
Vous avez quitté la toile, la toile de la vie, vous avez vu à travers l'illusion, puis vous êtes mort, et maintenant je pleure, maintenant je pleure.
Mon sang était gelé lentement quand tu es mort, Mes yeux étaient complètement obscurcis et j'ai pleuré, et je pleure encore, je pleure encore.