Magnus Weideskog — Paroles et traduction des paroles de la chanson Desperat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Desperat » de Magnus Weideskog.
Paroles
Provat alla knep, alla gester och alla ord
I alla filmer som jag sett, I alla sånger som jag hört
Men inget räcker till för att få dig att bli min
Du tycks vara immun, har du hört allt förut?
Jag har tatuerat in ditt namn, där bara du får se
Och jag har köpt en ring, jag har inga pengar kvar
Och ändå står jag här, ensam utan dig
Jag kan inte förstå, vad har jag gjort för fel
Se mig, hör mig, ta mitt hjärta, det slår för dig, — slår för dig
Se mig, hör mig, jag är desperat
Se mig, hör mig, ta min kärlek den finns för dig, — finns för dig
Se mig, hör mig, snälla ge mig en chans, ge mig tid, för jag är desperat
Jag har spenderat allt jag har, på kläder och ny frisyr
Allting bara för att duska se att jag finns till
Jag ger dig blommor och choklad
JAg sjunger en sång för dig
Men inget räcker till, du bara vänder om och går
Se mig, hör mig, ta mitt hjärta, det slår för dig — slår för dig
Se mig, hör mig, jag är desperat
Se mig, hör mig, ta min kärlek den finns för dig, — finns för dig
Se mig, hör mig, snälla ge mig en chans, ge mig tid, för jag är desperat
Nu tror jag att jag förstår vad du menar
Hur du vill att jag ska vara
Du vill inte ha några klyschor
Du vill att jag ska vara mig själv
Se mig, hör mig, ta mitt hjärta, det slår för dig — slår för dig
Se mig, hör mig, jag är desperat
Se mig, hör mig, ta min kärlek den finns för dig, — finns för dig
Se mig, hör mig, snälla ge mig en chans, ge mig tid, för jag är desperat
Se mig, hör mig, ta mitt hjärta, det slår för dig — slår för dig
Se mig, hör mig, snälla ge mig en chans, ge mig tid, för jag är desperat
Traduction des paroles
Essayé tous les trucs, tous les gestes et tous les mots
Dans tous les films que j'ai vus, dans toutes les chansons que j'ai entendues
Mais rien ne suffit pour te faire mienne
Vous semblez être immunisé, avez-vous tout entendu avant?
J'ai tatoué votre nom, où vous seul pouvez voir
Et j'ai acheté une bague, Je n'ai plus d'argent
Et pourtant, je me tiens Ici, seul sans toi
Je n'arrive pas à croire ce que j'ai fait de mal
Voyez-moi, écoutez-moi, prenez mon cœur, il bat pour vous - - bat pour vous
Voyez-moi, écoutez-moi, je suis désespéré
Me voir, m'entendre, prenez mon amour il existe pour vous, il existe pour vous
Me voir, m'entendre, donnez-moi une chance, donne-moi du temps, car je suis désespérée
J'ai dépensé tout ce que j'ai, sur les vêtements et la nouvelle coiffure
Tout juste pour m'assurer que j'y suis
Je vous donnerai des fleurs et des chocolats
Je chante une chanson pour toi
Mais rien ne suffit, vous tournez juste autour et allez
Me voir, M'Entendre, Prenez Mon cœur, il bat pour vous-bat pour vous
Voyez-moi, écoutez-moi, je suis désespéré
Me voir, m'entendre, prenez mon amour il existe pour vous, il existe pour vous
Me voir, m'entendre, donnez-moi une chance, donne-moi du temps, car je suis désespérée
Maintenant je pense que je comprends ce que vous voulez dire
Comment tu veux que je m'
Vous ne voulez pas de clichés
Vous voulez que je sois moi-même
Me voir, M'Entendre, Prenez Mon cœur, il bat pour vous-bat pour vous
Voyez-moi, écoutez-moi, je suis désespéré
Me voir, m'entendre, prenez mon amour il existe pour vous, il existe pour vous
Me voir, m'entendre, donnez-moi une chance, donne-moi du temps, car je suis désespérée
Me voir, M'Entendre, Prenez Mon cœur, il bat pour vous-bat pour vous
Me voir, m'entendre, donnez-moi une chance, donne-moi du temps, car je suis désespérée