Magnus Uggla — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ska vi gå hem till dig
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ska vi gå hem till dig » de Magnus Uggla.
Paroles
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ängna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Betyder glansen i ditt öga att du trånar o längtar,
eller är det ett rop efter ömhet
kanske är den helt enkelt en hinna av rädsla
av ensamhet och av trötthet
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Vill du att vi går gemensamt
eller vill du gå ensamt?
Tala om vilka planer du smitt.
Kan vi inte försöka att strunta i dom andra?
Måste allting va så förfärligt besvärligt
Om du tar det som det kommer
Kanske vi hittar varandra utan onödiga löften om kärlek
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ängna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Du tycker om mig nu men tycker du om mig sen
när morronens sol obarmhärtiga ljus avslöjar alla detaljer?
Jag tycker om dig nu men tycker jag om dig nu
sen när natten har gått nyfikenheten är stillad
och man letar efter nånting att säga?
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ägna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Vill du att vi går gemensamt eller vill du gå ensam?
Tala om vilka planer du smitt.
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Ska vi göra som dom andra och ägna oss åt varandra
eller ska var och en sköta sitt?
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Vill du att vi går gemensamt?
Tala om vilka planer du smitt
Ska vi gå hem till dig eller hem till mig
eller var och en hem till sitt?
Traduction des paroles
Nous allons à votre endroit ou à ma place
ou une maison?
Devrions-nous faire comme les autres et peur les uns des autres
ou tout le monde devrait-il faire son propre truc?
Est ce que l'éclat dans vos yeux signifie que vous languissez o désir,
ou est-ce un cri de tendresse
peut être est ce simplement un signe avant coureur de la peur
de la solitude et de la fatigue
Nous allons à votre endroit ou à ma place
ou une maison?
Voulez-vous que nous allions ensemble
ou voulez-vous aller seul?
Dis-moi quels plans tu as forgés.
Ne pouvons-nous pas essayer d'ignorer les autres?
Est-ce que tout doit être si terriblement maladroit
Si vous le prenez comme il vient
Peut-être que nous nous retrouverons sans promesses inutiles d'amour
Nous allons à votre endroit ou à ma place
ou une maison?
Devrions-nous faire comme les autres et peur les uns des autres
ou tout le monde devrait-il faire son propre truc?
Tu m'aimes maintenant mais tu m'aimes plus tard
quand le soleil du matin la lumière impitoyable révèle tous les détails?
Je t'aime maintenant mais je t'aime maintenant
depuis quand la nuit est passée la curiosité est toujours
et vous êtes à la recherche de quelque chose à dire.
Nous allons à votre endroit ou à ma place
ou une maison?
Devrions nous faire comme les autres et nous consacrer les uns aux autres
ou tout le monde devrait-il faire son propre truc?
Nous allons à votre endroit ou à ma place
ou une maison?
Tu veux qu'on y aille ensemble ou tu veux y aller seul?
Dis-moi quels plans tu as forgés.
Nous allons à votre endroit ou à ma place
ou une maison?
Devrions nous faire comme les autres et nous consacrer les uns aux autres
ou tout le monde devrait-il faire son propre truc?
Nous allons à votre endroit ou à ma place
ou une maison?
Vous souhaitez nous faire ensemble?
Dis moi quels plans tu as forgés
Nous allons à votre endroit ou à ma place
ou une maison?