Magnus Rising — Paroles et traduction des paroles de la chanson Reach

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Reach » de Magnus Rising.

Paroles

When I was a child I lay in my bed
Consumed by the constant nightmares
Twitching and shaking, holding my head
Absorbed by the fears
And all that I need is some therapy
Someone to hear what I must say
Begging for those to listen
For no one else will
And this therapy is temporary
If I can’t save myself
Then who will save me
I must go on, writing this dying man’s will
When I grew old and sick in this bed
Slipping out of consciousness
Waking for needles to lay me to rest
Being nursed to death
I am reaching out
Time is growing short
I’m looking for help
Is there nothing else that I can do?

Traduction des paroles

Quand j'étais enfant je me couchais dans mon lit
Consommé par les cauchemars constants
Secousses et secousses, tenant ma tête
Absorbé par les peurs
Et tout ce dont j'ai besoin c'est d'une thérapie
Quelqu'un pour entendre ce que je dois dire
Suppliant pour ceux d'écouter
Pour que personne d'autre ne
Et cette thérapie est temporaire
Si Je ne peux pas me sauver
Alors qui me sauvera
Je dois continuer à écrire le testament de ce mourant
Quand je suis devenu vieux et malade dans ce lit
Il glisse hors de la conscience
Se réveiller pour des aiguilles pour me reposer
Être soigné à mort
Je suis d'atteindre
Le temps court
Je suis à la recherche pour obtenir de l'aide
Est-il rien d'autre que je peux faire?