Magnus Rising — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dissipating
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dissipating » de Magnus Rising.
Paroles
Today or Tomorrow, sooner or later
Some hot summer night the devil will take ya
When the smoke disperses from an autumn’s fire
We’ll scatter the ashes and clear out the pyre
These hands, This grip, It’s time, Deep breath
A funeral in winter, dark days feel colder
There’s clean fallen snow, then the shoreline takes over
Days melt to spring and on flows the water
Dry off your tears to the sun and fine weather
We’re always one day away from a coffin
Have something catch you when you have fallen
The angels and Satan have their discussion
Feel their pull in either direction
No matter the way we behave
The end is reached some way
Eventually we all feel the peace
To quickly go or be partly machine
And no matter the time you are taken
It’s not worth living to just be here waiting
We’d sooner die in the arms of comfort
Sooner than later, it’s no longer worth it
We’re always one day away from a coffin
Have something catch you when you have fallen
The angels and Satan have their discussion
Feel their pull in either direction
Traduction des paroles
Aujourd'hui ou Demain, tôt ou tard
Une chaude nuit d'été le diable va t'emmener
Quand la fumée se disperse du feu d'un automne
Nous disperserons les cendres et dégagerons le bûcher
Ces mains, cette poignée, il est temps, respirez profondément
Un enterrement en hiver, les jours sombres se sentent plus froids
Il y a de la neige propre tombée, puis le rivage prend le dessus
Les jours fondent au printemps et l'eau coule
Séchez vos larmes au soleil et au beau temps
Nous sommes toujours un jour loin d'un cercueil
Avoir quelque chose vous attraper quand vous êtes tombé
Les anges Et Satan ont leur discussion
Sentez leur traction dans les deux sens
Peu importe la façon dont nous nous comportons
La fin est atteinte d'une certaine façon
Finalement nous ressentons tous la paix
Pour aller rapidement OU être en partie machine
Et peu importe le temps que vous êtes pris
C'est pas la peine de vivre pour être juste ici en attente
Nous ferions mieux de mourir dans les bras de réconfort
Plus tôt que tard, ça n'en vaut plus la peine
Nous sommes toujours un jour loin d'un cercueil
Avoir quelque chose vous attraper quand vous êtes tombé
Les anges Et Satan ont leur discussion
Sentez leur traction dans les deux sens