Magnitude 9 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Quiet Desperation
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Quiet Desperation » de Magnitude 9.
Paroles
Looks like it`s over
the beginning of the end, between you and me there`s sadness in your heart
trying to hold back the tears in your eyes
I`m empty inside; my soul`s left to die without you
I`m losing my mind
and I don`t know what I should do Try to retrace where we wnt wrong
it`s not the same without you
This indecision is tearing us apart
leading to this quiet desperation
Our lack of vision, we`ve carried from the start
leading to this quiet desperation
Now our lives are torn apart
I`m empty inside; my soul`s left to die without you
I’m losing my mind and I don`t know what I should do We said forever, can we comprehend, how it use to be and it`s breaking us apart
threatening to take all the dreams in our lives
This indecision is tearing us apart
leading to this quiet desperation
Our lack of vision, we`ve carried from the start
leading to this quiet desperation
Traduction des paroles
On dirait qu'il est plus
le début de la fin, entre toi et moi, il y a de la tristesse dans ton cœur
essayer de retenir les larmes dans vos yeux
Je suis vide à l'intérieur; mon âme est laissée à mourir sans toi
Je vais perdre mon esprit
et je ne sais pas ce que je devrais faire essayer de retracer où nous wnt mal
ce n'est pas la même sans toi
Cette indécision nous déchire
menant à ce désespoir tranquille
Notre manque de vision, nous avons porté depuis le début
menant à ce désespoir tranquille
Maintenant nos vies sont déchirées
Je suis vide à l'intérieur; mon âme est laissée à mourir sans toi
Je perds la tête et je ne sais pas ce que je devrais faire, nous avons dit pour toujours, pouvons-nous comprendre, comment il est utilisé pour être et il nous brise
menaçant de prendre tous les rêves dans nos vies
Cette indécision nous déchire
menant à ce désespoir tranquille
Notre manque de vision, nous avons porté depuis le début
menant à ce désespoir tranquille