Magna-Fi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dream Denied Destroyed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dream Denied Destroyed » de Magna-Fi.
Paroles
I’m told the angels used to sing
I’ve heard this telephone used to ring
You’ll find yourself no reason
At the bottom of that bottle
In the face of loss and all that remains
What do you say
When they take away the one thing that you dreamed
And everything you wanted is denied
And all the things you hoped for simply
Dreamed, denied, destroyed
Dreamed, denied, destroyed
Though you have a face, you’re faceless
Though you feel young, you’re old
Your voice is not the voice that’s being bought and sold
It’s just not worth the effort
Or the sizeable invested
When this paltry tune is all you have to show
What do you say
When they take away the one thing that you dreamed
And everything you wanted is denied
And all the things you hoped for simply
Dreamed, denied, destroyed
Dreamed, denied, destroyed
What do you say
When they take away the one thing that you dreamed
And everything you wanted is denied
And all the things you hoped for simply
Dreamed, denied, destroyed
Dreamed, denied, destroyed
Dreamed, denied, destroyed
Dreamed, denied, destroyed
Traduction des paroles
Je me dit que les anges l'habitude de chanter
J'ai entendu dire que ce téléphone sonnait
Vous ne trouverez aucune raison
Au fond de cette bouteille
Face à la perte et tout ce qui reste
Qu'en dites-vous
Quand ils enlèvent la seule chose que vous avez rêvé
Et tout ce que vous vouliez est refusé
Et toutes les choses que vous espériez simplement
Rêvé, nié, détruit
Rêvé, nié, détruit
Bien que vous ayez un visage, vous êtes sans visage
Bien que vous vous sentiez JEUNE, vous êtes vieux
Votre voix n'est pas celle qui est achetée et vendue
C'est juste pas la peine de l'effort
Ou les investissements importants
Quand cette mélodie dérisoire est tout ce que vous avez à montrer
Qu'en dites-vous
Quand ils enlèvent la seule chose que vous avez rêvé
Et tout ce que vous vouliez est refusé
Et toutes les choses que vous espériez simplement
Rêvé, nié, détruit
Rêvé, nié, détruit
Qu'en dites-vous
Quand ils enlèvent la seule chose que vous avez rêvé
Et tout ce que vous vouliez est refusé
Et toutes les choses que vous espériez simplement
Rêvé, nié, détruit
Rêvé, nié, détruit
Rêvé, nié, détruit
Rêvé, nié, détruit