Magic Arm — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put Your Collar Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put Your Collar Up » de Magic Arm.
Paroles
Put your collar up
People won’t receive
Your lack of any energy, too well on your decent
To be taken oh so seriously
I have to treat you like a job for the time being now
And why won’t you say that the planets move in the right way?
Is this the right way now?
Is it the right way now?
You were stuck to the ice, just the warmth of your heart beating,
and your heart beating
One morning closer to complete
Where’s that imaginary scene?
I say aloud again
Too be taken oh so seriously
I’ll have to treat this like a job for the time being now
And why won’t you say that the planets move in the right way?
Is this the right way now?
Is it the right way now?
You were stuck to the ice, just the warmth of your heart beating,
and your heart beating
House on the ridge
Leads to the shore
Leads to the shore
The house can’t change our lives
Over the night
Over the night
And why won’t you say that the planets move in the right way?
Is this the right way now?
Is it the right way now?
You were stuck to the ice, just the warmth of your heart beating,
and your heart beating
Traduction des paroles
Mettez votre collier
Les gens ne recevront pas
Votre manque d'énergie, trop bien sur votre décent
À prendre oh si au sérieux
Je dois te traiter comme un boulot pour le moment
Et pourquoi ne dites-vous pas que les planètes bougent dans le bon sens?
Est-ce la bonne voie maintenant?
Est-ce la bonne voie maintenant?
Vous étiez collé à la glace, juste la chaleur de votre cœur battant,
et votre cœur battre
Un matin près de terminer
Où est cette scène imaginaire?
Je le répète à haute voix
Trop être pris oh si au sérieux
Je vais devoir traiter ça comme un boulot pour le moment
Et pourquoi ne dites-vous pas que les planètes bougent dans le bon sens?
Est-ce la bonne voie maintenant?
Est-ce la bonne voie maintenant?
Vous étiez collé à la glace, juste la chaleur de votre cœur battant,
et votre cœur battre
Maison sur la crête
Mène à la rive
Mène à la rive
La maison ne peut pas changer nos vies
Au cours de la nuit
Au cours de la nuit
Et pourquoi ne dites-vous pas que les planètes bougent dans le bon sens?
Est-ce la bonne voie maintenant?
Est-ce la bonne voie maintenant?
Vous étiez collé à la glace, juste la chaleur de votre cœur battant,
et votre cœur battre