Maggie Reilly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sunlight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sunlight » de Maggie Reilly.
Paroles
Sunlight on the water, reflecting in your eyes
You smiling move towards me, under those blue
skies
Wait deep in the water, you lifting up your hand
No sun was ever stronger, a golden wonderland
Here in the city, just endless gray
No rest, no silence, as you fade away
I try to find you in all my dreams
Lost illusion, never as it seems
Sunlight fills my mind you’re never far away
Oh how I long for you
Ask me to stay with you forever and a day
I’ll run to you
I’ll run to you
Now time just stands frozen
That smile fixed on your face
Reflections on the water
Two figures lost in space
Here in the city I can find no sleep
I feel so helpless, I am in too deep
I’ve tried to find you down all the days
You come to haunt me, take my breath away
Sunlight fills my mind you’re never far away
Oh how I long for you
Ask me to stay with you forever and a day
I’ll run to you
I’ll run to you
Now sand and sea still touch me Upon that distant shore
You holding out your silence
To keep for evermore
Here in the city, I can find no sleep
And I feel so helpless, I am in too deep
I’ve tried to find you down all the days
And you came to haunt me, take my breath away
To take my breath away
To take my breath away
To take my breath away
To take my breath away
Holding out your silence to keep for evermore…
Take my breath away…
Music: MacKillop / Reilly / Hodgson
Lyrics: Reilly / Hodgson / MacKillop
Publishers: Mambo
Traduction des paroles
La lumière du soleil sur l'eau, réfléchissant dans vos yeux
Vous souriez mouvement vers moi, sous ces bleus
ciel
Attendez profondément dans l'eau, vous soulevez votre main
Aucun soleil n'était plus fort, un pays des merveilles d'or
Ici, dans la ville, juste gris sans fin
Pas de repos, pas de silence, alors que vous disparaissez
J'essaie de te trouver dans tous mes rêves
Illusion perdue, jamais comme il semble
La lumière du soleil remplit mon Esprit tu n'es jamais loin
Oh combien j'ai envie de toi
Demandez-moi de rester avec vous pour toujours et un jour
Je vais courir vers toi
Je vais courir vers toi
Maintenant le temps est figé
Ce sourire fixé sur votre visage
Reflets sur l'eau
Deux personnages perdus dans l'espace
Ici dans la ville Je ne peux pas trouver de sommeil
Je me sens si impuissant, je suis trop profond
J'ai essayé de te trouver tous les jours
Tu viens me hanter, à couper le souffle
La lumière du soleil remplit mon Esprit tu n'es jamais loin
Oh combien j'ai envie de toi
Demandez-moi de rester avec vous pour toujours et un jour
Je vais courir vers toi
Je vais courir vers toi
Maintenant le sable et la mer me touchent encore sur ce rivage lointain
Tenez-vous à sortir de votre silence
Afin de garder pour toujours
Ici, dans la ville, Je ne peux pas trouver de sommeil
Et je me sens tellement impuissant, je suis trop profond
J'ai essayé de te trouver tous les jours
Et tu es venu me hanter, à couper le souffle
Pour prendre mon souffle,
Pour prendre mon souffle,
Pour prendre mon souffle,
Pour prendre mon souffle,
Garder votre silence pour toujours…
De prendre mon souffle…
Musique: MacKillop / Reilly / Hodgson
Paroles: Reilly / Hodgson / MacKillop
Éditeurs: Mambo