Maggie Reilly — Paroles et traduction des paroles de la chanson So Much More
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So Much More » de Maggie Reilly.
Paroles
You came into my life
Lightening the darkness
I was feeling
I tried to play for time
To hold on to the heart
That you were stealing
Somewhere deep inside
I knew that I was wrong
My thoughts kept going back to you
The place where I belong
Everywhere I look
It’s so much brighter
No matter how I turn
It seems I’m turning back to you
What are we waiting for
The world is at our door
You’ve given me hope
And so much more in my life
You couldn’t find your way
Couldn’t see the chance
That you were taking
I somehow knew someday
You’d undestand the choices
You were making
Somewhere up above
Like a circle round the sun
A line would draw you back to me The place where you belong
Everywhere I look
It’s so much brighter
No matter how I turn
It seems I’m turning back to you
What are we waiting for
The world is at our door
You’ve given me hope
And so much more
Now we both have love to cling to Happines and joy to bring to Each and every new day’s dawning
Brighter than the brightest morning
Deeper than the seas and more
Than anything I’ve known before
It’s so much more,
It’s so much more
Everywhere I look
It’s so much brighter
No matter how I turn
It seems I’m turning back to you
You’ve given me the key
And I have opened up the door
You give me love
And so much more in my life
Everywhere I look
It’s so much brighter
No matter how I turn
It seems I’m turning back to you
What are we waiting for
The world is at our door
You’ve given me hope
And so much more in my life
Everywhere I look
It’s so much brighter…
Music: MacKillop
Lyrics: Reilly / Hodgson
Publishers: Mambo
Traduction des paroles
Vous êtes venu dans ma vie
L'allègement des ténèbres
Je me sentais
J'ai essayé de jouer pour le temps
Pour vous tenir à cœur
Que vous ont volé
Quelque part au fond de l'intérieur
Je savais que j'avais tort
Mes pensées ne cessaient de revenir à vous
L'endroit où je fais partie
Partout où je regarde
C'est tellement plus lumineux
Peu importe comment je tourne
Il semble que je suis de retour pour vous
Qu'attendons-nous pour
Le monde est à notre porte
Que vous m'avez donnée de l'espoir
Et beaucoup plus dans ma vie
Vous ne pouviez pas trouver votre chemin
Impossible de voir la chance
Que vous preniez
Je savais en quelque sorte un jour
Vous auriez du comprendre le choix
Vous faisiez
Quelque part au-dessus
Comme un cercle autour du soleil
Une ligne vous ramènerait à moi L'endroit où vous appartenez
Partout où je regarde
C'est tellement plus lumineux
Peu importe comment je tourne
Il semble que je suis de retour pour vous
Qu'attendons-nous pour
Le monde est à notre porte
Que vous m'avez donnée de l'espoir
Et bien plus encore
Maintenant nous avons tous les deux l'amour de s'accrocher à Happines et la joie d'apporter à chaque nouvelle aube du jour
Plus lumineux que le matin le plus brillant
Plus profond que les mers et plus
Que tout ce que j'ai connu avant
C'est tellement plus,
C'est tellement plus
Partout où je regarde
C'est tellement plus lumineux
Peu importe comment je tourne
Il semble que je suis de retour pour vous
Vous m'avez remis la clé
Et j'ai ouvert la porte
- Vous me donner de l'amour
Et beaucoup plus dans ma vie
Partout où je regarde
C'est tellement plus lumineux
Peu importe comment je tourne
Il semble que je suis de retour pour vous
Qu'attendons-nous pour
Le monde est à notre porte
Que vous m'avez donnée de l'espoir
Et beaucoup plus dans ma vie
Partout où je regarde
C'est tellement plus lumineux…
Musique: MacKillop
Paroles: Reilly / Hodgson
Éditeurs: Mambo