Maggie Reilly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Canada
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Canada » de Maggie Reilly.
Paroles
If I could have a day or two
Just to spend some time with you
I think I would
And if I could have a month or two
Just to spend my time with you
I think I would
But the light’s fading in the distance
I drive my weary way home
Skylight is red with all the citylights
And driving’s such a long way home
I’ve been saving half the year
To make this trip and come back here
But now it’s done
You tell me that my accent’s changed
apart from that I’m still the same
But now it’s done
The light’s fading in the distance
I drive my weary way home
Skylight is red with all the citylights
Glasgow’s such a long way home
See the light fading in the distance
I drive my weary way home
Skylight is red with all the citylights
I’m driving such a long way home
I’m flying back to Canada
Looking up at all the stars as we take off
These three weeks seem so short somehow
I wish they were starting now
As we take off
But the light’s fading in the distance
I drive my weary way home
Skylight is bright with all the citylights
And Glasgow’s such a long way home
Traduction des paroles
Si je pouvais avoir un jour ou deux
Juste pour passer un peu de temps avec vous
Je pense que je serais
Et si je pouvais avoir un mois ou deux
Juste pour passer mon temps avec toi
Je pense que je serais
Mais la lumière s'estompe au loin
Je conduis mon chemin fatigué à la maison
Lucarne est Rouge avec tous les citylights
Et conduire est un si long chemin à la maison
J'ai été à économiser la moitié de l'année
Pour faire ce voyage et revenir ici
Mais maintenant c'est fait
Tu me dis que mon accent a changé
en dehors de cela je suis toujours le même
Mais maintenant c'est fait
La lumière s'estompe au loin
Je conduis mon chemin fatigué à la maison
Lucarne est Rouge avec tous les citylights
Glasgow est un si long chemin à la maison
Voir la lumière de la décoloration dans la distance
Je conduis mon chemin fatigué à la maison
Lucarne est Rouge avec tous les citylights
Je conduis un si long chemin à la maison
Je suis de reprendre l'avion pour le Canada
En regardant toutes les étoiles que nous décollons
Ces trois semaines semblent si courtes
J'aimerais qu'ils commencent maintenant
Comme nous le décollage
Mais la lumière s'estompe au loin
Je conduis mon chemin fatigué à la maison
Lucarne est lumineux avec tous les citylights
Et Glasgow est un si long chemin à la maison