Maga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nautilus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nautilus » de Maga.
Paroles
Despacio, sin mover el aire,
me desinvento en mi rincón,
atando mi secreto, aprendiendo a enmudecer.
Hoy llueve y el cielo arroja largos alambres de plata que bordan en el suelo un plano invertido del mundo. Quién no va a cambiar una semana por un minuto de interferencias…
Y llegué a creer que hablaba sólo, pero tu sombra me hacía eco en los charcos
aún, mi pequeña esquimal… en los charcos… mi pequeña esquimal…
(Gracias a Adrián por esta letra)
Traduction des paroles
Lentement, sans bouger l'air,
Je désinvente dans mon coin,
ligoter mon secret, apprendre à couper le son.
Aujourd'hui il pleut et le ciel jette de longs fils d'argent qui brodent au sol un plan inversé du monde. Qui n'échangera pas une semaine contre une minute d'interférence…
Et j'en suis venu à croire que j'ai parlé seul, mais ton ombre m'a fait écho dans les flaques d'eau
encore, mon petit Esquimau ... dans les flaques d'eau ... mon petit Esquimau…
(Merci à Adrian pour cette lettre)