Mafalda Veiga — Paroles et traduction des paroles de la chanson Soslaio
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Soslaio » de Mafalda Veiga.
Paroles
Húmido canto da boca
Húmido olhar de soslaio
Fresco de verde molhado
Gotas de verde luar
Riso no canto da boca
Tão descarado no olhar
Da cor bonita de Maio
Húmido olhar de soslaio
Sol que amornece na pele
Gato a dormir na janela
O meu amor enroscado
Em linho, meiguice e mel
Sonhos no rubro dos lábios
Fresco de verde molhado
Da côr intensa de Maio
Húmido olhar de soslaio
Faz-me comichão na alma
O azul do olhar roçando
O riso que põe brincando
No canto da minha boca
Riso de luar molhado
Seus olhos do azul de Maio
Húmido canto da boca
Húmido olhar de soslaio
Traduction des paroles
Coin humide de la bouche
Humide se faufiler regarder
Frais de vert humide
Des gouttes de Lune vert
Rire dans le coin de la bouche
Si effrontée dans le regard
De la belle couleur de Mai
Humide se faufiler regarder
Amorti soleil sur la peau
Chat dormant sur la fenêtre
Mon amour vissé
Lin, meiguice et miel
Rêves sur le fard à joues des lèvres
Frais de vert humide
De la couleur intense de Mai
Humide se faufiler regarder
Il me démange de mon âme
Le bleu du regard de brossage
Le rire qui met blague
Dans le coin de ma bouche
Rire clair de lune humide
Vos yeux du bleu de Mai
Coin humide de la bouche
Humide se faufiler regarder