Mads Langer — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Letter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Letter » de Mads Langer.
Paroles
If this is a dream don’t wake me up If this is a secret I’ll keep my mouth shut
If reality afronts my eyes I will no longer search for disguise
I’ll face it
I’ll remain faithfull to my vows
Cause I wasn’t born with silverspoons in my mouth
In other words I’ll make it worth the effort for you
This is my love letter to you
I hope you say yes yes I do, I want to stay with you
It’s like an iron hand in a velvet glove
There’s nothing life can’t rise above
Let’s explore the new avenue which dropped out of the blue
This is my love letter to you
I hope you say yes yes I do, I want to stay with you
It takes two to do the tango
It takes two to dance the night away
So take my hand and I’ll take you through the night
This is my love letter to you
I hope you say yes, yes I do, I want to stay with you
Traduction des paroles
Si c'est un rêve ne me réveille pas si c'est un secret je garderai ma bouche fermée
Si la réalité me fait peur Je ne chercherai plus de déguisement
Je vais y faire face
Je resterai fidèle à mes vœux
Parce que je ne suis pas né avec des silverspoons dans la bouche
En d'autres termes je vais faire en sorte que cela en vaille la peine pour vous
Ceci est ma lettre d'amour pour vous
J'espère que vous dites oui oui je le fais, je veux rester avec vous
C'est comme une main de fer dans un gant de velours
Il n'y a rien que la vie ne puisse dépasser
Explorons la nouvelle avenue qui est tombée du ciel
Ceci est ma lettre d'amour pour vous
J'espère que vous dites oui oui je le fais, je veux rester avec vous
Il faut deux pour faire le tango
Il en faut deux pour danser toute la nuit
Alors prends ma main et je t'emmènerai toute la nuit
Ceci est ma lettre d'amour pour vous
J'espère pour vous dire que oui, oui, je veux rester avec vous