Mads Langer — Paroles et traduction des paroles de la chanson 3AM
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 3AM » de Mads Langer.
Paroles
I’ll never step off the wave
Not until it crashes onto the beach
Your lovin’s got me caught like a slave
Let me touch you but you’re still out of reach
I’ll never jump off the train
Not until it comes off the rails
I can’t stop holding on to you
Oh I’m hanging by my fingernails
Ride around 3am
We’re making out again
I don’t mind — what we do Long as I’m inside of you
Can’t deny it anymore
Babe you’re worth waiting for
We can go where you choose
Long as I’m — I’m inside of you — I’m inside of you
You say you’re falling in love
Loving my eyes but I can’t have a name
I don’t care cause you burn in my blood
And you’re only adding fuel to the flame
Can’t blame you — but I blame you
You’re the only one I got on my mind girl
Can’t blame you — but I blame you
You’re the only one I got on my mind
Ride around 3am
We’re making out again
I don’t mind — what we do Long as I’m inside of you
Can’t deny it anymore
Babe you’re worth waiting for
We can go where you choose
Long as I’m — I’m inside of you — I’m inside of you
3−6-5 24 — Babe you’re worth waiting for
We can go where you choose
Long as I’m — I’m inside of you — I’m inside of you
Can’t blame you — but I blame you
You’re the only one I got on my mind girl
Can’t blame you — but I blame you
You’re the only one I got on my mind
Ride around 3am
We’re making out again
I don’t mind — what we do Long as I’m inside of you
Can’t deny it anymore
Babe you’re worth waiting for
We can go where you choose
Long as I’m — I’m inside of you — I’m inside of you
Traduction des paroles
Je ne quitterai jamais la vague
Pas avant qu'il ne s'écrase sur la plage
Ton amour m'a pris comme un esclave
Laissez moi vous toucher mais vous êtes toujours hors de portée
Je ne sauterai jamais du train
Pas avant qu'il ne sorte des rails
Je ne peux pas arrêter de s'accrocher à vous
Oh je suis pendu à mes ongles
Rouler autour de 3am
Nous faisons de nouveau
Ça ne me dérange pas — ce que nous faisons tant que je suis à l'intérieur de vous
Ne peut pas refuser plus
Bébé tu vaux la peine d'attendre
Nous pouvons aller où vous voulez
Longtemps que je suis — je suis à l'intérieur de vous — je suis à l'intérieur de vous
Vous dites que vous tombez amoureux
J'aime mes yeux mais je ne peux pas avoir de nom
Je m'en fous parce que tu brûles dans mon sang
Et vous n'ajoutez que du carburant à la flamme
Je ne peux pas vous blâmer — mais je vous blâme
Tu es la seule que j'ai en tête ma fille
Je ne peux pas vous blâmer — mais je vous blâme
Vous êtes le seul que j'ai eu sur mon esprit
Rouler autour de 3am
Nous faisons de nouveau
Ça ne me dérange pas — ce que nous faisons tant que je suis à l'intérieur de vous
Ne peut pas refuser plus
Bébé tu vaux la peine d'attendre
Nous pouvons aller où vous voulez
Longtemps que je suis — je suis à l'intérieur de vous — je suis à l'intérieur de vous
3-6-5 24-Babe vous valez la peine d'attendre
Nous pouvons aller où vous voulez
Longtemps que je suis — je suis à l'intérieur de vous — je suis à l'intérieur de vous
Je ne peux pas vous blâmer — mais je vous blâme
Tu es la seule que j'ai en tête ma fille
Je ne peux pas vous blâmer — mais je vous blâme
Vous êtes le seul que j'ai eu sur mon esprit
Rouler autour de 3am
Nous faisons de nouveau
Ça ne me dérange pas — ce que nous faisons tant que je suis à l'intérieur de vous
Ne peut pas refuser plus
Bébé tu vaux la peine d'attendre
Nous pouvons aller où vous voulez
Longtemps que je suis — je suis à l'intérieur de vous — je suis à l'intérieur de vous