Madredeus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Um Amor Infinito

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Um Amor Infinito » de Madredeus.

Paroles

Dizem que
Um Amor Infinito
Já não há
Porque não pode ser
Um Amor
Se Divino
Já não há
Nem há nada a temer
— E eu não acredito…
Não sei como
Eu não acredito…
— E peço para ver
— Eu só peço para ver
Ainda peço para ver
Um Amor Infinito
Já não há
É impossível haver
Dizem
Que um Amor
Consentido
Já não há
Nem se pode entender
— E eu não acredito…,
— Eu não, não, não, não acredito…
— E peço para ver…
-Eu só peço para ver
— Ainda peço para ver
Dizem que
Um Amor Infinito
Já não há
Nem há tempo a perder
Um Amor
Um Princípio
Já não há
Nem há nada a dizer
— E eu não acredito…
Não sei como
Eu não acredito…
— E peço para ver
— Eu só peço para ver
Ainda peço para ver

Traduction des paroles

Ils disent que
Un Amour Infini
Il n'y a plus
Car il ne peut pas être
aimer
Si La Divine
Il n'y a plus
Ni est-il rien à craindre
- Et je ne le crois pas.…
Je ne sais pas comment
Je ne crois pas…
- Et je demande à voir
- Je demande juste à voir
Je demande toujours à voir
Un Amour Infini
Il n'y a plus
Il est impossible d'avoir
Dire
Que l'amour
Consensuel
Il n'y a plus
Vous ne pouvez même pas comprendre
- Et je ne le crois pas.…,
- Je n'ai pas, non, non, je ne le crois pas.…
- Et je demande à voir…
- Je demande juste à voir
- J'ai toujours demander à voir
Ils disent que
Un Amour Infini
Il n'y a plus
Il n'y a pas de temps à perdre
aimer
principe
Il n'y a plus
Ni est-il quelque chose à dire
- Et je ne le crois pas.…
Je ne sais pas comment
Je ne crois pas…
- Et je demande à voir
- Je demande juste à voir
Je demande toujours à voir