Madredeus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adoro Lisboa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adoro Lisboa » de Madredeus.
Paroles
Lisboa tem histórias de reis
De mares e de selvas
Lisboa tem histórias de hotéis
De espiões e de guerras!
Lisboa tem lendas de heróis
Princesas, donzelas
Lisboa tem lendas do cais
Do fado e navalhas!
Lisboa tem a tradição
Dos bairros antigos
Vinho e saridnhas no verão
À beira do rio!
Lisboa tem os rés-do-chão
E as altas mansardas
E há que descer e subir
Por estreitas escadas!
Adoro Lisboa
Eu quero-lhe bem
Gosto de ver as gaivotas
Nos céus de Belém!
Adoro Lisboa
E as histórias que tem
E sei que há muita gente
Que adora também!
Traduction des paroles
Lisbonne a des histoires de rois
Des mers et des jungles
Lisbonne a des histoires D'hôtel
Des espions et des guerres!
Lisbonne a des légendes de héros
Princesses, jeunes filles
Lisbonne a des légendes de la jetée
Du Fado et des rasoirs!
Lisbonne a une tradition
De vieux quartiers
Vin et saridnhas en été
Par la rivière!
Lisbonne a le rez de chaussée
Et les hauts greniers
Et vous devez descendre et monter
En bas des escaliers étroits!
J'Adore Lisbonne
Je vous aime bien
J'aime voir les Mouettes
Dans les cieux de Bethléem!
J'Adore Lisbonne
Et les histoires qu'il a
Et je sais qu'il y a beaucoup de monde
Qui aime trop!