Madison Violet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home » de Madison Violet.
Paroles
Well, here we go, another heavy morning
My fever’s gone but now you’re crying
And it’s well before eight
Pushing our food around our plates
Yeah, you could take the fight if this was barroom brawling
But you think I’m gonna run as fast as I came calling
Earned from the start a red ribbon for my careless heart
Out the window the sirens have the cars pulling over
Patient in the back and the uniformed chauffeurs
All I can taste is the look on your face
Coming up through the Andaman waters
It’s calm, it’s grace, everything’s in place
It’s calm, it’s grace
I’m telling you I’m home, I’m telling you I’m home
I’m telling you I’m home, I’m telling you I’m home
A lonely shadow on the ceiling shivers
The furnace blows hard and the heat delivers
And it’s well after one
And the moon’s bowing down to the sun
The wind was fierce on the blue water pier
But we took off our clothes we were cavalier
And all I can taste is the look on your face
Coming up through the clear lake water
It’s calm it’s grace, everything’s in place
It’s calm, it’s grace
It’s calm, it’s grace, everything’s in place
It’s calm, it’s grace, everything’s in place
I’m telling you I’m home, I’m telling you I’m home
I’m telling you I’m home, I’m telling you I’m home
Traduction des paroles
Eh bien, nous y voilà, une autre matinée lourde
Ma fièvre a disparu mais maintenant tu pleures
Et il est bien avant huit heures
Pousser notre nourriture autour de nos assiettes
Oui, on peut reprendre le combat si c'était les bagarres
Mais tu crois que je vais courir aussi vite que je suis venu appeler
Gagné dès le début un ruban rouge pour mon cœur insouciant
Par la fenêtre les sirènes font tirer les voitures
Patient dans le dos et les chauffeurs en uniforme
Tout ce que je peux goûter c'est le regard sur ton visage
À travers les eaux D'Andaman
Il est calme, c'est grâce, tout est en place
Il est calme, c'est grâce
Je te dis que je suis à la maison, je te dis que je suis à la maison
Je te dis que je suis à la maison, je te dis que je suis à la maison
Une ombre solitaire sur les frissons de plafond
Le four souffle fort et la chaleur délivre
Et c'est bien après un
Et la Lune s'incline devant le soleil
Le vent était violent sur la jetée blue water
Mais nous avons enlevé nos vêtements nous étions cavaliers
Et tout ce que je peux goûter c'est le regard sur ton visage
À venir à travers l'eau claire du lac
C'est calme, c'est grâce, tout est en place
Il est calme, c'est grâce
Il est calme, c'est grâce, tout est en place
Il est calme, c'est grâce, tout est en place
Je te dis que je suis à la maison, je te dis que je suis à la maison
Je te dis que je suis à la maison, je te dis que je suis à la maison