Madison Chase — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mind Tickle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mind Tickle » de Madison Chase.
Paroles
Falling down.
Everything around me seems so fake:
Where should I land?
And time, your time,
Was nothing but a lie.
And my life was the plan.
What did I dream?
I do not know.
Yet strange my mind was tickled so,
I cannot help but laugh.
Did I dream?
I do not know.
Yet strange my mind was tickled so,
I cannot help but laugh.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(And we all fall down.)
Knock knock!
Who’s there?
The pig flew up in the air.
The man in brown soon brought him down,
But nobody seemed to care.
Wishes and dreams, like fairytales,
Are never more than they seem.
Sugar and spice,
And everything nice.
La la la la la
There once was a girl who wandered
Among the path of darkness.
She had gone astray of the lighted way,
And a rose had bloomed of Sanity.
She came across a building which lured her
Inside to eat of its bread,
To drink its wine, oh so divine,
As another died of Chastise.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Off per sum caput capitas.
Traduction des paroles
En tombant.
Tout autour de moi semble si faux:
Où dois-je atterrir?
Et le temps, votre temps,
N'était qu'un mensonge.
Et ma vie était le plan.
Est-ce que je rêve?
Je l'ignore.
Pourtant étrange mon esprit a été chatouillé si,
Je ne peux pas m'empêcher de rire.
Ai-je rêvé?
Je l'ignore.
Pourtant étrange mon esprit a été chatouillé si,
Je ne peux pas m'empêcher de rire.
La La La la la la
La La La la la la
La La La la la la
(Et nous avons tous tomber.)
Knock Knock!
Qui est là?
Le cochon a volé dans les airs.
L'homme en brun l'a bientôt fait tomber,
Mais personne ne s'en est soucié.
Souhaits et rêves, comme des contes de fées,
Ne sont jamais plus que ce qu'ils paraissent.
De sucre et d'épices,
Et tout gentil.
La La la la la
Il était une fois une fille qui errait
Parmi le chemin des ténèbres.
Elle s'était égarée de la voie éclairée,
Et une rose avait fleuri de santé mentale.
Elle est tombée sur un immeuble qui l'a attirée
À l'intérieur pour manger de son pain,
Pour boire son vin, oh si divin,
Comme un autre est mort de châtiment.
La La La la la la
La La La la la la
La La La la la la
Par somme caput capitas.