Madelyn Brene — Paroles et traduction des paroles de la chanson Invoice
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Invoice » de Madelyn Brene.
Paroles
Invoice
VS. 1
Congratulations, I played my part
And now you get to benefit from a Man
That I helped start
I built him up, I held him down
So how in the hell you get to inherit from this treasure I found
I think I’ll write you an invoice,
With all of my fees
Cuz everything you love about him
Is because of me… (repeat)
Vs. 2:
When we first started, he was half the man
He didn’t even learn to walk right
Without holding my hand
Now I’m not asking a lot from you
But all I want to get is the credit
Where you know it is due
Bridge:
What if you gave someone you love the world?
And then they turned around and shared it with another girl
It’s alright, its ok just look her in her face and say
Pay Your Invoice (repeat)
You owe me (repeat)
Traduction des paroles
Facture
VS. 1
Félicitations, j'ai joué ma partie
Et maintenant vous obtenez de bénéficier d'un homme
Que j'ai aidé à démarrer
J'ai construit lui, j'ai tenu à lui
Alors comment tu hérites de ce trésor que j'ai trouvé
Je vais vous écrire une facture,
Avec tous mes honoraires
Parce que tout ce que tu aimes chez lui
A cause de moi... (répéter)
Vs. 2:
Lorsque nous avons commencé, il était la moitié de l'homme
Il n'a même pas apprendre à marcher droit
Sans me tenir la main
Maintenant je ne te demande pas grand chose
Mais tout ce que je veux c'est le mérite
Où vous savez elle est due
Pont:
Et si vous donniez à quelqu'un que vous aimez le monde?
Et puis ils se sont retournés et l'ont partagé avec une autre fille
C'est bien, c'est ok il suffit de la regarder dans son visage et de dire
Payer votre facture (répéter)
Vous me devez (répéter)