Madeline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sleeping Dogs
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sleeping Dogs » de Madeline.
Paroles
I cry my eyes blind
Say «I want to settle down»
But bleeding hearts lie when
They’re swollen and proud
And I cry my eyes blind
Say «I want to settle down»
But bleeding hearts lie when
They’re swollen and proud
Na, na, na, I miss you
Na, na, na, I’m scared
Na, na, na, it’s a big old world
It’s lonely when you are not there
Not there, Not there
I cry my eyes blind
Say «I'm scared of being lonely»
But gold diggers mine for
Rocks and sand mostly
And I cry my eyes blind
Say «I'm scared of being lonely»
But gold diggers mine for
Rocks and sand mostly
Na, na, na, I love you
Na, na, na, I’m here
Na, na, na, it feels funny, boy
It feels funny when you are not near
Not near, not near
Cry my eyes blind
Say «I want to settle down»
Let sleeping dogs lie
Kick that dog up off the ground
Cry my eyes blind
Say «I want to settle down»
Let sleeping dogs lie
Kick that dog up off the-
He don’t wanna
Dog up off the ground
Traduction des paroles
Je pleure mes yeux aveugles
Dire «je veux calmer»
Mais les cœurs saignants mentent quand
Ils sont gonflés et fiers
Et je pleure mes yeux aveugles
Dire «je veux calmer»
Mais les cœurs saignants mentent quand
Ils sont gonflés et fiers
Na, na, na, vous me manquez
Na, na, na, j'ai peur
Na, na, na, c'est un gros vieux monde
Il est seul quand vous n'êtes pas là
Pas là, pas là
Je pleure mes yeux aveugles
Dire «j'ai peur de la solitude»
Mais les chercheurs d'or mine pour
Roches et sable surtout
Et je pleure mes yeux aveugles
Dire «j'ai peur de la solitude»
Mais les chercheurs d'or mine pour
Roches et sable surtout
Na, na, na, je vous aime
Na, na, na, je suis là
Na, na, na, c'est drôle, garçon
Il se sent drôle quand vous n'êtes pas près
Pas près, pas près
Pleure mes yeux aveugles
Dire «je veux calmer»
Laissez les chiens endormis mentir
Botter ce chien du sol
Pleure mes yeux aveugles
Dire «je veux calmer»
Laissez les chiens endormis mentir
Coup de pied que le chien de la-
Il ne veux pas
Chien avec le sol