Madeline — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rain Fire and Brimstone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rain Fire and Brimstone » de Madeline.
Paroles
Every one of us reaching for others
From the day we were born, till we’re pushing up petals
I am a soldier, I’m thick and strong
Draw swords on the dragon, laugh at his roar
Come rain, fire, and brimstone
I’ll take the storm, I’ll take the storm
Come rain, fire, and brimstone
I’ll take the storm, I’ll take the storm
Come rain, rain or fire, brimstone
Come on rain, rain or fire, brimstone
Space in between us drills holes in our hearts
They don’t heal over till the distance dies out
But I’m heavy lifter, Mr. Mountain Man
With a girl on one shoulder and a beer in my hand
Come rain, fire, and brimstone
I’ll take the storm, I’ll take the storm
Come rain, fire, and brimstone
I’ll take the storm, I’ll take the storm
Come rain, rain or fire, brimstone
Come on rain, rain or fire, brimstone
You keep your distance and I’ll do the same
Calls no more frequent than every day
Remembering reasons for choices we made
Not like it matters, hell, I love the pain
Come rain, rain or fire, brimstone
Come on rain, rain or fire, brimstone
I am a soldier, I’m thick and strong
Draw swords on the dragon, laugh at his roar
And I’m heavy lifter, Mr. Mountain Man
With a girl on one shoulder and a beer in my hand
Come rain, fire, and brimstone
I’ll take the storm, I’ll take the storm
Come rain, fire, and brimstone
I’ll take the storm, I’ll take the storm
Come rain, rain or fire, brimstone
Come on rain, rain or fire, brimstone
Traduction des paroles
Chacun d'entre nous pour atteindre les autres
Du jour où nous sommes nés, jusqu'à ce que nous poussions des pétales
Je suis un soldat, je suis épais et fort
Dessinez des Épées sur le dragon, riez de son rugissement
Venez la pluie, le feu et le soufre
Je prends la tempête, je prends la tempête
Venez la pluie, le feu et le soufre
Je prends la tempête, je prends la tempête
La pluie, la pluie ou le feu, le soufre
Venir de la pluie, de la pluie ou de feu, de soufre,
L'espace entre nous fore des trous dans nos cœurs
Ils ne guérissent pas tant que la distance ne s'éteint pas
Mais je suis lourd, M. Mountain Man
Avec une fille sur une épaule et une bière dans ma main
Venez la pluie, le feu et le soufre
Je prends la tempête, je prends la tempête
Venez la pluie, le feu et le soufre
Je prends la tempête, je prends la tempête
La pluie, la pluie ou le feu, le soufre
Venir de la pluie, de la pluie ou de feu, de soufre,
Gardez vos distances et je ferai de même
Appels pas plus fréquents que tous les jours
Se souvenir des raisons des choix que nous avons faits
Pas comme ça importe, enfer, j'aime la douleur
La pluie, la pluie ou le feu, le soufre
Venir de la pluie, de la pluie ou de feu, de soufre,
Je suis un soldat, je suis épais et fort
Dessinez des Épées sur le dragon, riez de son rugissement
Et je suis lourd, M. Mountain Man
Avec une fille sur une épaule et une bière dans ma main
Venez la pluie, le feu et le soufre
Je prends la tempête, je prends la tempête
Venez la pluie, le feu et le soufre
Je prends la tempête, je prends la tempête
La pluie, la pluie ou le feu, le soufre
Venir de la pluie, de la pluie ou de feu, de soufre,