Made in Heights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Viices
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Viices » de Made in Heights.
Paroles
Two faces stare at the ceiling
thinking through fingers feeling
dimming headlights looking for a cheap thrill
baby girl picking thorns through the daffodils
i loved you all my life don’t
fall asleep without me tonight
they stole the wings from your shoulders
flex your arms rest your muscles on my honor
now we creep through streets every night
through the windows leaning out the side
ride the rollercoaster we don’t hold back
hide our face cause people they can’t handle that
got an angel sleepin in my pocket
wrapped around my finger
picture in my locket
read his mind cause baby i’m a psychic
we ride every night through every light because we like it see the future drivin in my rocket
fly to other galaxies
stimulate our eyelids
enjoy the ride now baby i’m the pilot
hear the engine revvin all the demons they survive it i don’t want to go home without you drive me just a little more
you don’t have to say anything just scoot closer to me stars light up the sky telling me that everything will be alright
we move fast and slow through your neighborhood turn up the stereo
got an angel sleepin in my pocket
wrapped around my finger
picture in my locket
read his mind cause baby i’m a psychic
we ride every night through every light because we like it see the future drivin in my rocket
fly to other galaxies
stimulate our eyelids
enjoy the ride now baby i’m the pilot
hear the engine revvin all the demons they survive it i don’t want to go home without you drive me just a little more
you don’t have to say
stars light up the sky telling me that everything will be alright
we move fast and slow
Traduction des paroles
Deux visages regardent le plafond
penser à travers les doigts sentiment
phares de gradation à la recherche d'un frisson pas cher
bébé fille cueillir des épines à travers les jonquilles
Je t'ai aimé toute ma vie non
s'endormir sans moi ce soir
ils ont volé les ailes de vos épaules
fléchissez vos bras reposez vos muscles sur mon honneur
maintenant nous nous glissons dans les rues tous les soirs
par les fenêtres se penchant sur le côté
montez sur les montagnes russes nous ne retenons pas
cachez notre visage parce que les gens ne peuvent pas gérer ça
j'ai un ange endormi dans ma poche
enroulé autour de mon doigt
photo dans mon médaillon
lis dans ses pensées parce que bébé je suis médium
nous roulons chaque nuit à travers chaque lumière parce que nous l'aimons voir le futur drivin dans ma fusée
voler vers d'autres galaxies
stimuler nos paupières
profitez de la balade maintenant bébé je suis le pilote
écoutez le moteur revvin tous les démons ils y survivent Je ne veux pas rentrer à la maison sans que vous me conduisiez juste un peu plus
vous n'avez pas à dire quoi que ce soit juste scoot plus près de moi étoiles illuminent le ciel me disant que tout ira bien
nous nous déplaçons vite et lentement dans votre quartier montez la stéréo
j'ai un ange endormi dans ma poche
enroulé autour de mon doigt
photo dans mon médaillon
lis dans ses pensées parce que bébé je suis médium
nous roulons chaque nuit à travers chaque lumière parce que nous l'aimons voir le futur drivin dans ma fusée
voler vers d'autres galaxies
stimuler nos paupières
profitez de la balade maintenant bébé je suis le pilote
écoutez le moteur revvin tous les démons ils y survivent Je ne veux pas rentrer à la maison sans que vous me conduisiez juste un peu plus
vous n'avez pas à dire
les étoiles illuminent le ciel en me disant que tout ira bien
nous nous déplaçons vite et lentement