Made in Heights — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marguerite
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marguerite » de Made in Heights.
Paroles
Watching planes on golden afternoons
And Saturn’s floating moons rising over the interstate
In my baby’s skin chasing at the wind
Had a lot to learn I was so stern
So I braided my hair into a million
Mistakes so full of feeling
Bleeding to find the reasons for this delicate pain
And as these seeds I thought died in my growing pains
Spring in your eyes
Flowers appear
And it feels like the weight of the world
Suspended in two hemispheres
One side me, one side always you
Cause the weight of the world
Holds everybody’s seasons
Sing me to sleep now
And you are my clock
You’re my favorite part
Of waking up I don’t need my eyes to know you
Ha ha!
Feels like the weight of the world
Sing to me Na na na na na na na
Feels like the weight of the world
Sing to me Na na na na na na na
Feel like the weight of the world
Sing to me Na na na na na na na
Feel like the weight of the world
Sing to me And it feels like the weight of the world
Suspended in two hemispheres
One side me one side always you
Cause the weight of the world
Holds everybody’s seasons
Sing me to sleep now
And you are my clock
You’re my favorite part
Of waking up I don’t need my eyes to know you
Ha ha!
Ooo yeah yeah yeah
Running round running round running lonely
Feel the weight of the world falling slowly
Running round running round running lonely
When I pause just to think of you only
Heart unfolding like flowers before me Feel the weight of the world falling slowly slowly slowly
Traduction des paroles
Regarder des avions les après-midi dorés
Et les lunes flottantes de Saturne s'élevant au dessus de l'interstate
Dans la peau de mon bébé courir au vent
J'avais beaucoup à apprendre j'étais si sévère
Alors j'ai tressé Mes cheveux en un million
Des erreurs si pleines de sentiments
Saignement pour trouver les raisons de cette douleur délicate
Et comme ces graines je pensais mort dans mes douleurs de croissance
Printemps dans vos yeux
Les fleurs apparaissent
Et il se sent comme le poids du monde
Suspendu dans deux hémisphères
Un côté moi, un côté toujours toi
Cause le poids du monde
Tient les saisons de tout le monde
Chante moi pour dormir maintenant
Et vous êtes mon horloge
Tu es ma partie préférée
Je n'ai pas besoin de mes yeux pour te connaître
Ha Ha!
Se sent comme le poids du monde
Chanter pour moi Na na na na na na na
Se sent comme le poids du monde
Chanter pour moi Na na na na na na na
Se sentir comme le poids du monde
Chanter pour moi Na na na na na na na
Se sentir comme le poids du monde
Chante moi et c'est comme le poids du monde
Suspendu dans deux hémisphères
Un côté moi un côté toujours toi
Cause le poids du monde
Tient les saisons de tout le monde
Chante moi pour dormir maintenant
Et vous êtes mon horloge
Tu es ma partie préférée
Je n'ai pas besoin de mes yeux pour te connaître
Ha Ha!
Ooo ouais ouais ouais
Courir rond courir rond courir seul
Sentir le poids du monde tomber lentement
Courir rond courir rond courir seul
Quand je fais une pause juste pour penser à vous seulement
Cœur qui se déroule comme des fleurs devant moi sentir le poids du monde tomber lentement lentement lentement