Maddi Jane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake Up » de Maddi Jane.
Paroles
Day one, I made up my mind
Wouldn’t spend my time on you
Day two, looked into my eyes
Took over my mind, it’s true
And now the tables are turning
My head is spinning and swerving
I can’t control how I’m feeling about you
And now it’s too late to fight it No matter how hard I try it Is this a dream or a nightmare I’m bound to?
My walls are crashing down
I’m losing ground
Could really use some help
Right now I’m screaming out
But there’s no sound
I need to tell myself to WAKE UP!
You’ve been asleep long enough
WAKE UP! You need to get up and run
WAKE UP! Don’t tell me you’re giving up Better not, better not, better not
Be falling in love (in love, in love, i-i-i-in love, in love, in love)
Why me? Said I wouldn’t let
You under my skin like this
Funny, this turned out to be Such a bittersweet plot twist
And now the tables are turning
My head is spinning and swerving
I can’t control how I’m feeling about you
And now it’s too late to fight it No matter how hard I try it Is this a dream or a nightmare I’m bound to?
My walls are crashing down
I’m losing ground
Could really use some help
Right now I’m screaming out
But there’s no sound
I need to tell myself to WAKE UP!
You’ve been asleep long enough
WAKE UP! You need to get up and run
WAKE UP! Don’t tell me you’re giving up Better not, better not, better not
Be falling in love (in love)
Cause you sad till dawn
Need anyone to tell me how could
You let him go This far with your heart when you don’t
Heaven know what’s in star
He’ll love you can’t be sure
So My walls are crashing down
I’m losing ground
Could really use some help
Right now I’m screaming out
But there’s no sound
I need to tell myself to WAKE UP!
You’ve been asleep long enough
WAKE UP! You need to get up and run
WAKE UP! Don’t tell me you’re giving up Better not, better not, better not
Be falling in love
You’re falling in love
You’re falling in love
Oouuhh. you better not, better not, better not be falling in love
Traduction des paroles
La journée, j'ai composé mon esprit
Ne pas passer mon temps sur vous
Jour deux, regarda dans Mes yeux
A pris plus de mon esprit, c'est vrai
Et maintenant les tables tournent
Ma tête tourne et fait une embardée
Je ne peux pas contrôler ce que je ressens pour toi
Et maintenant il est trop tard pour le combattre peu importe à quel point j'essaie c'est un rêve ou un cauchemar que je suis lié à?
Mes murs sont écroulés
Je suis en train de perdre du terrain
Pourrait utiliser un peu d'aide
En ce moment je crie
Mais il n'y a pas de son
Je dois me dire de me réveiller!
Vous avez été endormi assez longtemps
RÉVEILLE-TOI! Vous devez vous lever et courir
RÉVEILLE-TOI! Ne me dis pas que tu abandonnes mieux vaut pas, mieux pas, mieux pas
Être tomber en amour (dans l'amour, dans l'amour, je-je-je-dans l'amour, dans l'amour, dans l'amour)
Pourquoi moi? Dit que je ne la laisserais pas
Vous sous ma peau comme ça
Drôle, cela s'est avéré être une telle torsion de l'intrigue douce-amère
Et maintenant les tables tournent
Ma tête tourne et fait une embardée
Je ne peux pas contrôler ce que je ressens pour toi
Et maintenant il est trop tard pour le combattre peu importe à quel point j'essaie c'est un rêve ou un cauchemar que je suis lié à?
Mes murs sont écroulés
Je suis en train de perdre du terrain
Pourrait utiliser un peu d'aide
En ce moment je crie
Mais il n'y a pas de son
Je dois me dire de me réveiller!
Vous avez été endormi assez longtemps
RÉVEILLE-TOI! Vous devez vous lever et courir
RÉVEILLE-TOI! Ne me dis pas que tu abandonnes mieux vaut pas, mieux pas, mieux pas
Être tomber en amour (dans l'amour)
Vous causer triste jusqu'à l'aube
Besoin de quelqu'un pour me dire comment pourrait
Tu le laisses aller aussi loin avec ton coeur Quand tu ne le fais pas
Le ciel sait ce qui est dans les étoiles
Il adorera vous ne pouvez pas être sûr
Donc, Mes murs sont écroulés
Je suis en train de perdre du terrain
Pourrait utiliser un peu d'aide
En ce moment je crie
Mais il n'y a pas de son
Je dois me dire de me réveiller!
Vous avez été endormi assez longtemps
RÉVEILLE-TOI! Vous devez vous lever et courir
RÉVEILLE-TOI! Ne me dis pas que tu abandonnes mieux vaut pas, mieux pas, mieux pas
Être tomber en amour
Vous êtes tomber en amour
Vous êtes tomber en amour
Oouuhh. tu ferais mieux de ne pas tomber amoureux