Madder Mortem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Distance Will Save Us
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Distance Will Save Us » de Madder Mortem.
Paroles
This is where the bodies fell
Feel the pressure on the surface
Too long buried arrogance
Rising up to reign
Palpable and crystal pure
Sovereign and without master
Perfected and far too sure
It is on its way
Save us Stay your hand
We are born too far from morality
This is where it all began,
Where the wounds were left to fester
Here the feeder will unhand
Those that could not choose
Here, at last, it all comes true
See the pity and devotion
In the scar that marks you, too
It is on its way
Save us Stay your hand
We are born too far from morality
The stones in our hands uncloud the senses
No time for demands, time moves against us Dawn is breaking in the clouds and the starkness of light is blinding
Give us a moment to savour your face and to worship and love our murder
Save us Stay your hand
All we need is one more chance at life
Traduction des paroles
C'est là que les corps sont tombés
Sentir la pression sur la surface
Trop longtemps enterré arrogance
Se lever pour régner
Palpable et cristal pur
Souverain et sans maître
Perfectionné et bien trop sûr
Il est sur son chemin
Sauvez nous restez votre main
Nous sommes nés trop loin de la morale
C'est là que tout a commencé,
Où les blessures ont été laissées pour s'envenimer
Ici, le chargeur unhand
Ceux qui ne pouvaient pas choisir
Ici, au moins, tout est vrai
Voir la pitié et la dévotion
Dans la cicatrice qui te marque aussi
Il est sur son chemin
Sauvez nous restez votre main
Nous sommes nés trop loin de la morale
Les pierres dans nos mains dégagent les sens
Pas de temps pour les exigences, le temps se déplace contre nous L'aube se brise dans les nuages et l'obscurité de la lumière est aveuglante
Donnez nous un moment pour savourer votre visage et adorer et aimer notre meurtre
Sauvez nous restez votre main
Tout ce dont nous avons besoin est une chance de plus à la vie