Madder Mortem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deadlands
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deadlands » de Madder Mortem.
Paroles
All I ever wanted was a little discipline
A master’s touch to give me some serenity within
Now I know there’s no one there to save me from myself
All I ever needed was a minute of safe rest
A stronghold to give shelter from the pressure and the test
Now I know there’s no one there to save me from myself
Standing cold in victory and longing for some sun
Begging still for mercy when the time for truth has come
Leave here. Turn home
We’re all dry and dead and gone and not to breathe again
Leave here. Turn home
Rip the life and laughter out, rebuild it in my name
When the city rises, I will rule and I will blame
Now I know there’s no one there to save me but myself
See me, fat and choking on the words that I remade
See my lover bleeding, there is beauty in the strain
Now I know there’s no one there to save me from myself
Traduction des paroles
Tout ce que j'ai toujours voulu c'était un peu de discipline
Une touche de maître pour me donner un peu de sérénité à l'intérieur
Maintenant je sais qu'il n'y a personne pour me sauver de moi même
Je n'avais besoin que d'une minute de repos
Une forteresse pour se protéger de la pression et de l'épreuve
Maintenant je sais qu'il n'y a personne pour me sauver de moi même
Debout froid dans la victoire et le désir de soleil
Implorant encore la miséricorde quand le temps de la vérité est venu
De partir d'ici. Tournez la maison
Nous sommes tous secs et morts et partis et ne pas respirer à nouveau
De partir d'ici. Tournez la maison
Déchirez la vie et le rire, reconstruisez-la en mon nom
Quand la ville se lèvera, Je régnerai et je blâmerai
Je sais qu'il n'y a personne d'autre que moi pour me sauver
Voyez-moi, gros et étouffant sur les mots que j'ai refaits
Voir mon amant saignement, il ya la beauté dans la souche
Maintenant je sais qu'il n'y a personne pour me sauver de moi même