Madchild — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jitters

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jitters » de Madchild.

Paroles

On the nightstand a half micky, crown royal
And like fifty fuckin roaches wrapped in tin foil
Empty Nyquil, Tylenol, 5 pills
Cigarettes in some honey oil
Half an ounce in the hash pipe
And no idea what the fuck I did last night
But I don’t care cause I am no longer empathetic
To who I hurt including me myself and I forget it
I’m on a path towards destruction and I’m almost there
You coulda saved me last year when I almost cared
But fuck it, I’m gone, the wall around my heart’s strong
Took a box, to fort knox, I’m on lock
I’m sorry mamma, your only son’s a disappointment
I sold myself for gold watches
In the kitchen, joing in, laughin in the devils face
Spittin at Lucifer, crucifixing my demons
I’m shootin higher than Jupiter «wow»
Keep On Living, Lives Forgiving
No More Sorrow, Today is Tomorrow
They don’t understand my name
They all think that I’m insane
They all know I had it all but then I flushed it down the drain
Things are moving way too slow
I have got to far to go Stick a gun inside my mouth and blow my brains to particles
Used to have a heart of gold
Flow article, but now my plaques are rusty and I’m reading dusy articles
Thoughts that rip my skull apart
I am selling sullen art
Smart but hollow, hard to swallow, everything is dull and dark
Listen you can understand my actions are irrational
Sudden screams of shattered dreams of being international
Problems with my past, I got problems with my cash flow
By now I should be humble, but I’m still a fucking asshole
It’s mister mister mystifying, kicking rhymes, while fists are flying,
gifted like it’s Christmas time
I’m an artist with a business mind
Harder than a prisoner’s mind
Death defying visitors bloody wrists are drying
Keep On Living, Lives Forgiving
No More Sorrow, Today is Tomorrow

Traduction des paroles

Sur la table de chevet une moitié micky, Couronne royale
Et comme cinquante cafards enveloppés dans une feuille d'étain
Vide Nyquil, Tylenol, 5 pilules
Cigarettes dans de l'huile de miel
Une demi once dans le tuyau de hachage
Et aucune idée de ce qui la baise je l'ai fait la nuit dernière
Mais je m'en fous parce que je ne suis plus empathique
À qui j'ai fait mal y compris moi même et je l'oublie
Je suis sur le chemin de la destruction et j'y suis presque
Tu aurais pu me sauver l'année dernière alors que je m'en souciais presque
Mais merde, je suis parti, le mur autour de mon cœur est fort
A pris une boîte, à fort knox, je suis sur la serrure
Je suis désolé Maman, votre fils unique est une déception
Je me suis vendu pour des montres en or
Dans la cuisine, joing dans, laughin dans la devils visage
Spittin à Lucifer, crucifiant mes démons
Je tire plus haut que Jupiter " wow»
Continuer À Vivre, Vie Pardonner
Plus de chagrin, Aujourd'hui C'est demain
Ils ne comprennent pas mon nom
Ils pensent tous que je suis fou
Ils savent tous que j'avais tout mais ensuite je l'ai vidé dans le drain
Les choses bougent beaucoup trop lentement
Je suis allé loin pour aller coller une arme à feu dans ma bouche et souffler mon cerveau à des particules
Utilisé pour avoir un coeur d'or
Article de flux, mais maintenant mes plaques sont rouillées et je lis des articles dusy
Des pensées qui me déchirent le crâne
Je vends de l'art maussade
Intelligent mais creux, difficile à avaler, tout est terne et sombre
Écoutez vous pouvez comprendre que mes actions sont irrationnelles
Cris soudains de rêves brisés d'être international
Problèmes avec mon passé, j'ai eu des problèmes avec mon flux de trésorerie
Maintenant, je devrais être humble, mais je suis toujours un putain de trou du cul
C'est Mister Mister mystifiant, des rimes de coups de pied, tandis que les poings volent,
doué comme C'est le temps de Noël
Je suis un artiste avec un esprit d'affaires
Plus dur que l'esprit d'un prisonnier
Les poignets ensanglantés des visiteurs défiant la mort se dessèchent
Continuer À Vivre, Vie Pardonner
Plus de chagrin, Aujourd'hui C'est demain