Madcap — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bright Lights, Big City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bright Lights, Big City » de Madcap.
Paroles
In a bar in downtown Dale an old man tells a tale.
He screams of a day of poets where
the streets are ours not theirs.
He screams piss on everything.
My leather jacket is zipped up and ready.
The boots on my feet, they keepmy steady.
I want to join the gang on sing.
BRIGHT LIGHTS, BIG CITY
(WE WANT THE STREETS)
Old men say, they say son
It’s going to be hard to get older.
Give it time and you will see see.
Well noe that time has come and gone.
I may be young but I know nothing.
nothing really matters
except whats in your heart.
No good, no bad, no wrong, no right.
BRIGHT LIGHTS, BIG CITY
(WE WANT THE STREETS)
Meet us on the street
Underneath bright lights in the city.
There we’ll find our hearts,
our souls, our dreams.
Meet us on the street
underneath bright lights big city.
Nothing hold us back
when we believe our hearts
the size of buildings.
BRIGHT LIGHTS, BIG CITY
(WE WANT THE STREETS)
Traduction des paroles
Dans un bar du centre-ville de Dale, un vieil homme raconte une histoire.
Il crie d'un jour de poètes où
les rues sont à nous, pas à elles.
Il crie pisse sur tout.
Ma veste en cuir est zippée et prête.
Les bottes sur mes pieds, ils gardent ma stabilité.
Je veux rejoindre le gang sur sing.
LES LUMIÈRES VIVES, GRANDE VILLE
(NOUS VOULONS QUE LES RUES)
Les vieillards disent, ils disent fils
Ça va être dur de vieillir.
Donnez-lui le temps et vous verrez voir.
Eh bien noe que le temps est venu et passé.
Je suis peut-être jeune, mais je ne sais rien.
rien ne compte vraiment
à l'exception de ce qui est dans votre cœur.
Pas bon, pas mauvais, pas mauvais, pas le droit.
LES LUMIÈRES VIVES, GRANDE VILLE
(NOUS VOULONS QUE LES RUES)
Nous rencontrer dans la rue
Sous les lumières vives dans la ville.
Nous y trouverons notre cœur,
nos âmes, nos rêves.
Nous rencontrer dans la rue
en dessous de bright lights big city.
Rien ne le retient
quand nous croyons nos cœurs
la taille des bâtiments.
LES LUMIÈRES VIVES, GRANDE VILLE
(NOUS VOULONS QUE LES RUES)