Mad Sin — Paroles et traduction des paroles de la chanson Naughty Little Devil
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Naughty Little Devil » de Mad Sin.
Paroles
Naughty little devil in my head
Naughty little devil drives me mad
Naughty little won’t stay away from me Won’t stay away from me I bang my head against a wall
I can’t walk no i just crawl
Look skullf**ked day and night
I wish i won’t see the morning light
Krämpfe plagen mich tag und nacht
Ich hör ihn wie er heimlich lacht
Ich sabbel vor mich hin und dreh langsam ab Mein hirn ist im arsch ich glaub die pumpe macht schlapp
Naughty little devil in my head
Naughty little devil drives me mad
Naughty little won’t stay away from me I overdosed on heroin
Strangulated me with a guitar string
I drove my car into a ditch
And jumped of the highest bridge
50 trips war’n nur ein kleiner scherz
Rammte mir ein pfahl in mein herz
Und nach 'ner pulle strychnin war’s auch noch nicht aus
Will krepieren aber hab den dreh noch nicht raus
Naughty little devil in my head
Naughty little devil drives me mad
Naughty little won’t stay away from me I overdosed on heroin
Strangulated me with a guitar string
I drove my car into a ditch
And jumped of the highest bridge
Krämpfe plagen mich tag und nacht
Ich hör ihn wie er heimlich lacht
Ich sabbel vor mich hin und dreh langsam ab Mein hirn ist im arsch ich glaub die pumpe macht schlapp
Naughty little devil in my head
Naughty little devil drives me mad
Naughty little won’t stay away from me
(Won't you stay away from me, won’t you stay away from me, won’t you stay away
from me)
Traduction des paroles
Vilain petit diable dans ma tête
Vilain petit diable me rend fou
Vilain petit ne restera pas loin de moi ne restera pas loin de moi je frappe ma tête contre un mur
Je ne peux pas marcher pas j'ai juste ramper
Regardez skullf * * ked jour et nuit
J'aimerais ne pas voir la lumière du matin
Krämpfe plagen mich Tag und nacht
Ich hör ihn wie er heimlich lacht
Ich sabbel vor mich hin und Dreh langsam ab mein hirn ist im arsch ich glaub die pumpe macht schlapp
Vilain petit diable dans ma tête
Vilain petit diable me rend fou
Vilain petit ne restera pas loin de moi j'ai fait une overdose d'héroïne
Étranglée moi avec une corde de guitare
J'ai conduit ma voiture dans un fossé
Et a sauté du pont le plus haut
50 voyages guerre n nur ein kleiner scherz
Rammte mir ein pfahl dans mein herz
Und nach ' ner pulle strychnin war's auch noch nicht aus
Will krepieren aber hab den dreh noch nicht raus
Vilain petit diable dans ma tête
Vilain petit diable me rend fou
Vilain petit ne restera pas loin de moi j'ai fait une overdose d'héroïne
Étranglée moi avec une corde de guitare
J'ai conduit ma voiture dans un fossé
Et a sauté du pont le plus haut
Krämpfe plagen mich Tag und nacht
Ich hör ihn wie er heimlich lacht
Ich sabbel vor mich hin und Dreh langsam ab mein hirn ist im arsch ich glaub die pumpe macht schlapp
Vilain petit diable dans ma tête
Vilain petit diable me rend fou
Vilain petit ne restera pas loin de moi
(Vous ne voulez pas rester loin de moi, vous ne voulez pas rester loin de moi, vous ne voulez pas rester à l'écart
de moi)