Mad Heads — Paroles et traduction des paroles de la chanson Won't Get Tired
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Won't Get Tired » de Mad Heads.
Paroles
I’m fed up with my TV set
I’m fed up with the internet
I’m fed up with the Hollywood shit
But still there’s something I wouldn’t quit
I can quit cleaning teeth
I can quit wiping ass
I can get bored of the life and the death
But I’ll sing this song here’s what it says
When I need a thrill
I won’t take no pill
And when I need a shock
I’m just gonna rock
And I won’t get tired
No I won’t get tired
Well I won’t get tired
No I won’t get tired
No I never never never
Never never get tired to rock
Give me bass slaps and guitar licks
Give me party with cats and chicks
Give me drum rolls give me some beer
Let me sweat all over here
Give me boogie and give me swing
Give me every rocking thing
Give me ska give me punk
Give me hardcore if you have some
Old-way rockabilly rocks me hard
Wild wild psychobilly wrecks my butt
Give it fast or give it slow
Something new or something old
Something new and something old
Traduction des paroles
J'en ai marre de ma TV
J'en ai marre de l'internet
J'en ai marre de la merde hollywoodienne
Mais il y a toujours quelque chose que je ne renoncerais pas
Je peux arrêter de nettoyer les dents
Je peux arrêter d'essuyer le cul
Je peux m'ennuie de la vie et de la mort
Mais je vais chanter cette chanson voici ce qu'elle dit
Quand j'ai besoin d'un frisson
Je ne prendrai pas de pilule
Et quand j'ai besoin d'un choc
Je vais juste rock
Et je ne me lasse pas
Non Je ne me fatiguerai pas
Je ne me fatiguerai pas
Non Je ne me fatiguerai pas
Non jamais jamais jamais
Jamais Ne jamais se lasser de rock
Donne moi des gifles de basse et des coups de guitare
Donnez-moi partie avec des chats et des poussins
Donne moi des rouleaux de tambour donne moi de la bière
Permettez-moi de sueur partout ici
Donne moi du boogie et du swing
Donne moi toutes les choses à bascule
Donne moi Ska donne moi punk
Donnez-moi du hardcore si vous en avez
Vieux-chemin rockabilly roches-moi fort
Sauvage sauvage psychobilly wrecks mon crosse
Donnez-le vite ou donnez-le lentement
Quelque chose de nouveau ou quelque chose d'ancien
Quelque chose de nouveau et quelque chose de vieux