Mad Heads — Paroles et traduction des paroles de la chanson А я на морі
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « А я на морі » de Mad Heads.
Paroles
Якщо раптом дощ не піде,
Барбекю з усіх нас буде.
Спека цілий день і всю ніч
Чи це місто є, чи велика піч?
Поки я пітнію уві сні,
Дивний острів сниться мені:
З пекла до раю тікаю,
Подзвони мені аж у вересні.
Не шукай мене,
Бо я на, бо я на морі
Знаєш де я є?
А я на, а я на морі.
Маєш безліч справ,
А я на, а я на морі.
Все життя відклав,
Бо я на, бо я на морі.
Обірвав мій сон телефон,
Пальми за вікнами не ростуть,
Хвилі упірнуть не кличуть,
Хочу бути там і не хочу тут.
Знову цілий день метушня,
Сонце розпікає мізки,
На що чекаю не знаю,
Дайте на літак мені два квитки.
Traduction des paroles
Si soudainement il ne pleut pas,
Le barbecue de nous tous sera.
Chaleur toute la journée et toute la nuit
Ou cette ville est, ou un grand four?
Pendant que je transpire dans mon sommeil,
Étrange île rêve de moi:
De l'enfer au paradis,
Appelle-moi en septembre.
Ne me cherche pas,
Bo je suis sur, Bo je suis sur la mer
Tu sais où je suis?
Et je suis sur, et je suis sur la mer.
Vous avez beaucoup de choses à faire,
Et je suis sur, et je suis sur la mer.
Toute ma vie reportée,
Bo je suis sur, Bo je suis sur la mer
Déchiré mon téléphone de sommeil,
Les palmiers à l'extérieur des fenêtres ne poussent pas,
Les vagues ne s'appellent pas,
Je veux être là et je ne veux pas être ici.
Encore une journée d'agitation,
Le soleil brûle les cerveaux,
J'attends je ne sais pas,
Donnez-moi deux billets pour l'avion.