Mack Wilds — Paroles et traduction des paroles de la chanson A NY Love Story
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A NY Love Story » de Mack Wilds.
Paroles
I guess you’re sitting there in wonder, love
Guess you wonder if i’m worth of A stevie wonder kinda love
We fucked, but shit
You’re curious of feeling loved
That’s how you feeling, huh? (yeah)
Although you know that my heart’s gone, gone
You let a cold nigga feel
Your warm heart every time we chill
(i think i want you too)
Its like you’re so bad in every way
From french tips to your french braid
I’m just saying
(so what you wanna do?)
'cuz i can think of a few things
Lets make sure we’re on the same page
I’m not blind
To what you wanna do See the real don’t hide
What you feel is true
Baby, i don’t mind
Making love all through
…the night, but i Need a love thing too
Yeah… i want you
Well, i could front like i ain’t knowing, love
While you throw it, love
Then posterize it, love (if that’s what you want)
Stuck it in too
But meanwhile, feeling something
I guess some more back shots ain’t nothing
Back in the days, you wouldn’t let it go Made it something precious for a nigga though
Tryna find a way just to let you know
You give it to me good, but i’m wanting more
(i think i want you too)
Its like you’re so bad in every way
From french tips to your french braid
I’m just saying
(so what you wanna do?)
'cuz i can think of a few things
Lets make sure we’re on the same page
I’m not blind
To what you wanna do See the real don’t hide
What you feel is true
Baby, i don’t mind
Making love all through
…the night, but i Need a love thing too
Yeah… i want you
So what’s a brother to do Got me wishing i knew
What you want and
I know you’re wondering too
I’m playing like i’m too cool
But i’m fronting, hey
My homies telling me to let it go But you know i never let it show
But you ain’t low, baby
Yes i know
I’m not blind
To what you wanna do See the real don’t hide
What you feel is true
Baby, i don’t mind
Making love all through
…the night, but i Need a love thing too
Yeah… i want you
Traduction des paroles
Je suppose que vous êtes assis là dans l'émerveillement, mon amour
Tu te demandes si je vaux un amour de stevie wonder
On a baisé, mais merde
Vous êtes curieux de vous sentir aimé
C'est comme ça que tu te sens, hein? (ouais)
Bien que vous sachiez que mon cœur a disparu, disparu
Tu as laissé un mec froid se sentir
Votre cœur chaud chaque fois que nous nous refroidissons
(je pense que je veux vous aussi)
C'est comme si vous étiez si mauvais dans tous les sens
Des conseils français à votre tresse française
Je dis juste que
(donc ce que tu veux faire?)
parce que je peux penser à quelques choses
Permet de s'assurer que nous sommes sur la même page
Je ne suis pas aveugle
Pour ce que vous voulez faire voir le vrai ne vous cachez pas
Ce que vous ressentez est vrai
Bébé, je n'ai pas l'esprit
Faire l'amour tous les travers
... la nuit, mais J'ai besoin d'un truc d'amour aussi
Ouais... je veux que vous
Eh bien, je pourrais front comme si Je ne savais pas, mon amour
Alors que vous jetez, l'amour
Ensuite postériser, l'amour (si c'est ce que vous voulez)
Il coincé dans de trop
Mais en attendant, sentir quelque chose
Je suppose que d'autres coups de dos ne sont rien
Dans les jours, vous ne le laisseriez pas aller fait quelque chose de précieux pour un négro si
Tryna trouver un moyen juste pour vous faire savoir
Tu me le donnes bien, mais j'en veux plus
(je pense que je veux vous aussi)
C'est comme si vous étiez si mauvais dans tous les sens
Des conseils français à votre tresse française
Je dis juste que
(donc ce que tu veux faire?)
parce que je peux penser à quelques choses
Permet de s'assurer que nous sommes sur la même page
Je ne suis pas aveugle
Pour ce que vous voulez faire voir le vrai ne vous cachez pas
Ce que vous ressentez est vrai
Bébé, je n'ai pas l'esprit
Faire l'amour tous les travers
... la nuit, mais J'ai besoin d'un truc d'amour aussi
Ouais... je veux que vous
Alors qu'est ce qu'un frère à faire M'a fait souhaiter que je le sache
Ce que vous voulez et
Je sais que tu te le Demandes aussi
Je joue comme si j'étais trop cool
Mais je suis sur la façade, hé
Mes potes m'ont dit de laisser tomber mais Tu Sais Je ne l'ai jamais laissé montrer
Mais tu n'es pas faible, bébé
Oui je sais
Je ne suis pas aveugle
Pour ce que vous voulez faire voir le vrai ne vous cachez pas
Ce que vous ressentez est vrai
Bébé, je n'ai pas l'esprit
Faire l'amour tous les travers