Machine Men — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Traitor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Traitor » de Machine Men.
Paroles
Your sky is crying for someone, clouds hanging low
And god plays sad and innocent for drowning men in tears of sorrow
I think he’s enjoying the people’s worry
And laughing for the whole tragic story
Pointing down like a king to slaves,
Ending lives, sending them to their graves
But when ashes are scattered and wind taken his own
— It took a little piece to the gates,
Into the timeless place, far away from there
Where some stranger has committed a sin
And stolen a breath in the night, it happens again.
And why do all the good ones meet their fate too soon?
If god’s deciding who’s breathing and who is not
Take them to your room —
All the dregs of society and end their days, send them to eternity
I hate to see the news everyday
How some child was born to die, in vain
But when ashes are scattered and wind taken his own
— It took a little piece to the gates,
Into the timeless place, far away from there
Where some stranger has committed a sin
And stolen a breath in the night, it happens again.
Traduction des paroles
Votre ciel pleure pour quelqu'un, nuages suspendus bas
Et Dieu joue triste et innocent pour noyer les hommes dans les larmes de chagrin
Je pense qu'il apprécie l'inquiétude des gens
Et rire pour toute l'histoire tragique
Pointant vers le bas comme un roi aux esclaves,
Mettre fin à des vies, les envoyer à leurs tombes
Mais quand les cendres sont dispersées et le vent a pris le sien
— Il a fallu un petit morceau aux portes,
Dans le lieu intemporel, loin de là
Où un étranger a commis un péché
Et volé un souffle dans la nuit, il arrive à nouveau.
Et pourquoi tous les bons rencontrent-ils leur destin trop tôt?
Si Dieu décide qui respire et qui ne respire pas
Emmenez les dans votre chambre —
Tous les restes de la société et de mettre fin à leurs jours, les envoyer à l'éternité
Je déteste voir les nouvelles tous les jours
Comment un enfant est né pour mourir, en vain
Mais quand les cendres sont dispersées et le vent a pris le sien
— Il a fallu un petit morceau aux portes,
Dans le lieu intemporel, loin de là
Où un étranger a commis un péché
Et volé un souffle dans la nuit, il arrive à nouveau.