Machine Men — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back From The Days
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back From The Days » de Machine Men.
Paroles
Do we ever give any thoughts for the heroes of our days
Who fought for freedom and future
Prayed in the dark — and rain at night washed their tears away
Saved a wounded man, turned towards the bullet rain
And took the last step on our free land
Souls are gone — in the unknown graves, who brings them back from the days?
Left in the past with other braves — fought for us, against
Fear, the machines
We don’t know how it feels to be hand in hand with death
Guns blazed on the enemy line, smoke filled the sky
He knew for sure there was someone else
Who watched the moon but not through the dust and smoke
Far away from battlefields praying for a wish,
Gazing up to the stars
Souls are gone — in the unknown graves, who brings them back
From the days?
Left in the past with other braves — fought for us, against fear, the machines
We don’t know how it feels to be hand in hand with death
The whisper beyond the grave in her dream
— Save your tears and your worst fear
Souls are gone — in the unknown graves, who brings them back from the days?
Left in the past with other braves — fought for us, against fear, the machines
We don’t know how it feels to be hand in hand with death
Traduction des paroles
Avons-nous jamais des pensées pour les héros de nos jours
Qui s'est battu pour la liberté et l'avenir
Prié dans l'obscurité - et la pluie la nuit lavé leurs larmes
Sauvé un homme blessé, tourné vers la pluie de balles
Et a fait le dernier pas sur notre terre libre
Les âmes ont disparu — dans les tombes inconnues, qui les ramène des jours?
Gauche dans le passé avec d'autres braves combattu pour nous, contre
La peur, les machines
Nous ne savons pas ce que ça fait d'être main dans la main avec la mort
Les canons ont flambé sur la ligne ennemie, la fumée a rempli le ciel
Il savait pour sûr qu'il y avait quelqu'un d'autre
Qui a regardé la lune, mais pas à travers la poussière et la fumée
Loin des champs de bataille prier pour un souhait,
Lever les yeux vers les étoiles
Les âmes ont disparu - dans les tombes inconnues, qui les ramène
Depuis le temps?
Laissé dans le passé avec d'autres braves-se sont battus pour nous, contre la peur, les machines
Nous ne savons pas ce que ça fait d'être main dans la main avec la mort
Le murmure au-delà de la tombe dans son rêve
- Sauvez vos larmes et votre pire peur
Les âmes ont disparu — dans les tombes inconnues, qui les ramène des jours?
Laissé dans le passé avec d'autres braves-se sont battus pour nous, contre la peur, les machines
Nous ne savons pas ce que ça fait d'être main dans la main avec la mort