Machine Men — Paroles et traduction des paroles de la chanson Apathy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Apathy » de Machine Men.
Paroles
Trapped inside his mind
Dying spirit cries shackled inside the dead man
The fallen angels try to fly — looking for
Brothers and sisters from their sanctuaries
Sinister regret, thoughts about the end of the world
Will never leave his head. The messenger is lost, too much pain it costs
If he looses control on the edge of this earth
And one of the freaks of society, pretending sane deep in the apathy
Pilgrim’s heart is cold, funeral of his soul celebrated a long time ago
Cyclone in his mind, he is already blind
To see the truth and future under the shell of the man,
Rage is rising and no one knows
But the eyes can only tell what is going on And one of the freaks of society, pretending sane deep in the apathy
Pilgrim’s heart is cold, funeral of his soul celebrated a long time ago
On the way to the tomb, drowning his sorrow with his demons
Who are mocking and spitting his eye but one thing we know for sure
God had his day off when this man was lost into the world
And one of the freaks of society
Pretending sane deep in the apathy
Pilgrim’s heart is cold
Funeral of his soul celebrated a long time ago
Traduction des paroles
Pris au piège à l'intérieur de son esprit
L'esprit mourant pleure enchaîné à l'intérieur du mort
Les anges déchus essaient de voler-à la recherche de
Frères et sœurs de leurs sanctuaires
Regret sinistre, pensées sur la fin du monde
Ne quittera jamais sa tête. Le messager est perdu, trop de douleur ça coûte
S'il perd le contrôle sur le bord de cette terre
Et l'un des monstres de la société, prétendant sain d'esprit au fond de l'apathie
Le cœur du pèlerin est froid, les funérailles de son âme célébrées il y a longtemps
Cyclone dans son esprit, il est déjà aveugle
Pour voir la vérité et de l'avenir sous la coquille de l'homme,
La Rage monte et personne ne sait
Mais les yeux ne peuvent dire ce qui se passe et l'un des monstres de la société, prétendant sain d'esprit profond dans l'apathie
Le cœur du pèlerin est froid, les funérailles de son âme célébrées il y a longtemps
Sur le chemin de la tombe, noyant son chagrin avec ses démons
Qui se moquent et crachent son oeil mais une chose que nous savons à coup sûr
Dieu a eu son jour de congé quand cet homme a été perdu dans le monde
Et l'un des monstres de la société
Faire semblant sain d'esprit profond dans l'apathie
Le cœur du pèlerin est froid
Les funérailles de son âme célébrées il y a longtemps